legacies

But is this also true of the darker legacies of National Socialism and Fascism in contemporary Europe?

但是，在当代欧洲，国家社会主义和法西斯主义的黑暗遗产也是真实的存在吗？

They are unencumbered by the accumulated legacies of their rivals.

他们不会像其竞争对手那样被长期积累的累赘所掣肘.

General legacies are subject to the same principles as demonstrative legacies.

一般的遗赠要与指定数目的遗赠遵循同样的原则.

The war left a legacy of destruction and hatred.

这场战争留下的是破坏和仇恨。

Idioms are an important category of phraseology; they continue and contain cultural legacies.

摘要成语是固定词组的重要类别之一, 传承过往,是文化宝藏.

The cities are full of the unknowns, and full of precious legacies and mysteries.

在那里,充满了未知, 充满了历经沧桑的宝贵遗产.

She offered to settle a legacy on Katharine.

她提出要把一笔遗产留给凯瑟琳。

He received a small legacy from his grandfather.

他从祖父那里继承了一小笔遗产。

The Greeks have a rich legacy of literature.

希腊人有丰富的文学遗产。

An Analysis of the Spiritual Legacies in the Relegated Culture on Hainan Island

海南岛贬谪文化中的精神遗产分析

They each received a legacy of$ 5 000.

他们每人得到了5000元的遗产。

The historian Jan Morris has described urbanism as the most lasting of the British imperial legacies.

历史学家珍莫里斯（Jan Morris）曾经将城市化描述为最持久的大英帝国遗产。

On the mundane level, the 8 th house deals with debts , loans, joint finances, legacies and inheritances.

于世俗上, 第八宫掌管赌博,欠债, 共同投资, 遗产及继承权.

The bitter irony is that the hospice treating AIDS patients is rich from the legacies of grateful dying patients.

辛辣的讽刺是专门治疗艾滋病病人的临终关怀院竟获取感激的垂死病人的遗产而致富。

They now have to cope with the legacy of their past incompetence writ large on their balance sheets.

他们现在不得不处理由于过去工作不力所遗留下的问题，这在资产负债表上一看便知。

Rosenof, Theodore . Economics in the Long Run : New Deal Theorists and their Legacies, 1933-1993 . 1997.

《长期以来的经济学: 1933-1993年间的新政理论家和他们的传奇》1997.

It is refreshing to know that some ethnic groups are proudly clinging to their priceless legacies.

得知有些少数民族正骄傲地固守着他们无价的遗产,真是令人振奋.

and how one of the sad legacies of colonialism

以及殖民主义的悲惨历史之一在于

In the process of the spread of Marxism to the world, the above two theories, combined with the theory of class struggle, are the three legacies of Marxism.

在马克思主义的世界流布过程中，后来又将唯物史观、剩余价值学说和阶级斗争学说并列，并称为马克思主义的三大遗产。

You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.

慷慨留下您的遗产，改写他人的人生。

These books are his legacy to the college.

这些书籍是他给学院的遗赠.

Legacies made to a registered charity are free from inheritance tax.

登记在慈善机构名下的遗产不用征收遗产说.

Future generations will be left with a legacy of pollution and destruction.

留给子孙后代的将是环境的污染与破坏。

What splendid legacies were bequeathed to Beijing from the Yuan Dynasty?

元朝给北京留下了什么恢弘的遗产?

The old system has left a mixed legacy.

旧制度留下的遗产有好有坏。

It's a legacy which will hang around the country's neck for some time to come.

这项遗留问题在未来的一段时间内仍将困扰这个国家。

Aesthetic value of two kinds of arts is both valuable legacies of the human development.

两种艺术的审美价值都是人类发展的宝贵遗产.

Books are the legacies that a great genius leaves to mankind.

书是伟大的天才留给人类的精神财富.

Leaders both sides have staked personal prestige and their legacies on the outcome.

两岸领导人的个人威望和历史功绩都要看会谈结果.

Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.

自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。