laughably

To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.

对局外人来说，我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒，几近滑稽。

That plane itself looks almost laughably archaic.

那架飞机真可笑,看起来简直像个老古董.

Her income was laughably small, but she managed to live well.

她的收入少得可怜, 但是她却通过努力而能够过得很好.

At one time or another, they have been explained as Inca roads, irrigation plans, images to be appreciated from primitive hot-air balloons, and, most laughably, landing strips for alien spacecraft.

曾几何时，这些路被解释为诸如印加之路、灌溉植物、原始热气球的图解，甚至最为可笑的一种解释是，外星飞船的着陆点。

With the Wearable PC, IBM will soon make that classic movie scene laughably out-of-date.

IBM公司推出可穿戴电脑之后, 这种电影场景不仅将变得可笑而且过时.

Indeed, a Chatham House spokesman says it "would completely go against the grain" to even consider the issue of citizenship when granting membership; to them, the idea seems laughably bizarre.

事实上，该研究所的一位发言人还说，在授予会员资格时，即使只是考虑一下公民资格的问题都是“完全违背常理的”，因为对他们来说，这种想法可笑而又奇怪。

It was only the laughably small payments that caused problems.

导致问题的原因是报酬实在少得可笑.