lasting

The quality of his character and the caliber of his accomplishments produced a lasting influence.

他的优秀品格和卓越成就影响深远。

Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.

糖能快速缓解饥饿感，但不能提供持久的营养。

What time did you get back last night?

你昨晚什么时候回家的？

The lasting war debased the value of the dollar.

持久的战争使美元贬值.

Both King and Gandhi were tremendously brave men whose unique form of courage left a lasting imprint on their nations' histories.

金和甘地都是勇敢无畏的人，他们独一无二的勇气在他们各自国家的历史上留下了深远影响。

Lasting love can learn to sense it, send it and make it grow.

持久的爱能够使人学会感受这种能量,释放这种能量, 并且增强这种能量.

It wasn't so good as last time.

这次不如上次好。

Intermediatein, persistent and lasting effects in non-coatings based on outdoor therefore for the foil.

光亮 、 坚韧和持久的效果也能够在 非 涂料底基上获得,因此用于户外时就不再需要贴膜.

This formula eliminates foul and organic odors and leaves a long lasting fresh clean scent.

此产品的配方可消除异味和有机污染物的气味,留下持久、清爽清新的香味.

There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors.

人们担心冻结银行账户可能会长期阻碍投资。

The company has come a long way in the last 5 years.

公司在过去的5年里取得了许多进步。

The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.

撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。

The last of these reasons is by far the most important.

这些理由中最后一条比其他的重要得多。

After a pursuit lasting all day we finally caught up with them.

经过一整天的追赶,我们终于赶上了他们.

The only lasting solution lies in a political settlement. Without it, their descent into chaos will be guaranteed.

唯一的长久之计是通过政治手段解决。否则，他们势必会陷入一片混乱。

Can you last until I can get help?

你能支撑到有人来帮我吗？

Her words left a lasting impression on me.

她的话给我留下了难忘的印象。

A truce is unlikely to herald lasting peace between Japan and its neighbours.

一时休战不太可能预示着日本与其邻国之间将出现持久的安宁.

Is there lasting and changeless feeling?

有永恒不变的情感 吗 ?

The higher percentage of tannins brings rondeur and pleins taste , evenand lasting with a fine aftertaste.

更高含量的丹宁,入口圆润丰厚, 细品后质感醇和,回味源源不绝.

Webster's longest lasting legacy is the changes he proposed in spelling.

韦伯斯特最深远最持久的影响在于他提出的关于拼写方面的改变.

This fast drying formula prevents nail polish from fading and cihpping for a longer lasting manicure.

这种快乾的配方防止造成指甲的光滑退掉和缺陷,长时间保持修指甲的状态.

We hope for a lasting settlement of all these troubles.

我们希望这些纠纷能获得永久的解决.

This should help him form lasting relationships.

这应该能帮助他建立持久的关系。

He's made a deep and lasting difference in the quality of life for millions of Chicagoans.

他在生活质量问题上给数百万芝加哥民众的带来了深远的影响.

He had earned their lasting enmity.

他招致他们长期的敌视.

Only the achievement of these goals will bring lasting peace.

只有达成这些目标才会带来持久的和平。

I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.

我开始对传统和历史产生了持久的敬慕.

Encoder Controlled Side Lasting : Accurate cement path, creating better side lastingresults.

编码器控制中帮结帮---中帮布胶轨迹控制及指头扫入更加精准确实.

After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed.

在持续炮轰数日后,该城终于屈服了.