landing craft

Pug got along well with Burne-Wilke, who had fully grasped the landing craft problem.

伯恩威尔克已经充分地掌握了登陆艇这个问题，帕格同他合作得很好。

Meantime speedy salvage and relaunching of sunk or damaged landing craft would be imperative.

同时,迅速地打捞沉没或损坏的登陆艇,把它们重新送下水,也将是非办不可的.

The beach defences were softened up before the landing craft went in.

在登陆艇抵达之前,海滩防御工事都被炸毁了.

Landing craft were ripped apart by mines and shells.

登陆艇被地雷和炮弹炸开。

The beach defences were softened up before the landing craft was in.

在登陆艇驶入以前,海滩防御工事已遭削弱.

On the other side, we changed from the landing craft to amphibious tractors.

另外一方面，下了登陆舰之后，我们上了两栖拖拉机。

We couldn't get landing craft in here.

我们的登陆舰上不去。

Less than 30 seconds of fuel are left when the landing craft touches down.

到他们终于着陆的时候所剩燃料不足燃烧30秒

Of the28 troops from Bedford who left the landing craft, 22 were killed, most before they reached the sand, by murderous machine gun fire.

离开登陆艇的来自贝德福德的28个军中，有22个军被疯狂的机关枪火力歼灭，他们中的大部分在到达沙滩前就牺牲了。

The beaches were full of landing craft disgorging troops.

海滩上布满登陆艇，从中涌出大批军队。

In ships offshore, climbing down the ropes into the landing craft, knowing some of them would not leave that beach.

他们在近海舰艇上，沿绳索下滑攀上登陆艇，深知他们当中的一些人将永远不会从那片海滩上返回。

Landing craft are primarily designed for offensive operations.

登陆艇是完全为攻势作战而设计的.

The combination of multilevel facilities such as inertia stages, net stages is often adopt for salinity, while cyclone separator for sand in the modern amphibian landing craft.

现代的两栖登陆艇常采用多级组合如惯性级和网垫级来解决除盐雾的问题，用旋风级来解决除沙问题。

The engine of one landing craft was still running.

一艘登陆艇的发动机还在运转。

This landing craft is unique in the world.

这艘登陆厗,在世界上独一无二.

Pug got along well with Burne-Wilke , who had fully grasped the landing craft problem.

伯恩威尔克已经充分地掌握了“登陆艇”这个问题,帕格同他合作得很好.

Following is the heavy weapons and equipment to carry large landing craft.

跟在后面的是运载重武器和装备的大型登陆艇.

The U.S.has30, all much larger and equipped with flight decks and helicopters, plus landing craft.

美国有30艘，全部非常大而且装备有飞行甲板和直升飞机，加上登陆艇。

U.S.Navy landing craft air-cushioned makes a beach landing during Operation Pacific Horizon aboard Camp Pendleton, Calif.

美国海军一艘气垫船在“大洋地平线”行动中成功地完成了登陆。

We are in discussions from a logistics point of view to look at seaborne aid in one form or the other, floating warehouses with landing craft, etc.

我们正从后勤的角度讨论几种海上救援形式是否可行，例如用登陆艇搬运物资等。

When the exploration was completed, the two astronauts on the moon would blast off in the landing craft to join the moon-ship once more.

勘查工作完成之后，月球上的两位宇航员便引发登月舱上的火箭，重新回到宇宙飞船内。

Was building the landing craft.

我们制造了登陆艇。

Beach the landing craft.

使登陆艇靠岸.

The beach defenses were softened up before the landing craft went in.

在登陆艇驶入以前,海滩防御工事已遭到削弱.

They may have gotten on one of your landing craft.

他们也许藏在那艘登陆艇上。

The Type utility landing craft has a conventional layout with a flat bow door.

068型玉青级通用登陆艇采用传统布局有一个艇艏平板门.

The Allies assembled a gargantuan naval armada, from battleships and destroyers to landing craft and coasters.

盟军组成了一支庞大的海军舰队, 从战列舰、驱逐舰到登陆艇以及运输艇等.

Discuss some basic elements in the landing craft design, such as ship form, propulsion, construction materials and so on.

讨论了登陆艇的一些基本要素的选取，如船型，推进方式，建造材质等。

Because of congenital defects, old flat-bottomed barge landing craft will not meet the development requirements of the war. Foreign navies are actively developing new transformable high-speed carrier landing craft.

由于船型的先天性缺点，老式的平底驳船式登陆艇渐渐地不适应两栖战争的发展要求，世界各国都在积极研发新型的高速舰载登陆艇。

Summarize the design features and requirements of carrier landing craft. ( 2) Propose an overall design of transformable High-speed carrier landing craft.

提出了可变船型高速舰载登陆艇的一种总体设计方案。