laboratories

The schools seek to be laboratories where moral action is encouraged and practised.

学校试图成为道德行为得到鼓励和实践的实验场所.

We have to go to interactive virtual laboratories and gamification.

我们要使用互动型虚拟实验室和游戏化模式。

The joint use of professional photographic laboratories rarely works out well.

和职业照相室合用一间暗房是做不出什么好成绩来的.

Better standardization of analytic methods between laboratories must be accomplished before existing conflicts are resolved.

只有使实验室之间的分析方法更加标准化,才能解决存在的分歧.

Scales and balances are the tools of mass measurementin all laboratories.

在所有的实验室里测量质量的工具是砝码和天平.

Nanogen recently began marketing its NanoChip Molecular Biology Workstations system to scientists and genomics laboratories.

那诺金公司最近已开始向科学家和基因组学实验室推销纳米芯片分子生物学工作站系统.

This method is rarely used in modern laboratories.

现代实验室里很少使用这种方法。

Besides gold, there were two other things that alchemists tried to make in their laboratories.

除了炼制金子之外, 炼金术士们还试图获得另外的两样东西.

Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Laboratories.

可以说1932年是该实验室最有收获的一年。

A number of researchers and research laboratories have shown confidence in it for their studies.

一些研究人员和研究实验室对他们的研究在这一点上还是很确信的.

The devices used by the laboratories, known as DNA sequencers, have greatly accelerated biomedical research and discovery, allowing scientists to pinpoint mutations and devise treatments tailored to the genetic characteristics of individual patients.

在实验室中，承担这类工作的设备称为DNA测序仪，有了它，科学家们就可以精确地定位突变，并针对患者个体的遗传特征量身打造个性化治疗，极大地促进了生物医学研究和发现。

Such laboratories are designed and equipped for physical containment and are posted with biohazard warning symbols.

这样的实验室是为了物理防护措施而设计与装备的,而且贴出生物危险警告标志.

A Proposal for Reforming the Management System and the Structure of Laboratories in Gansu Agricultural University

对我校实验室管理体制与机构改革的建议

Our modern atomic laboratories are built for safety.

我们现代的原子实验室是考虑了安全而修建的.

Electron Microscope Room of Institute for Physiology, Chinese Academy of Science. MATERIALS: The experiment was performed in Teaching and Research Section of Anatomy, Laboratories of Nerve Morphology and Cytobiology of Shanghai Second Medical University Medical College of Shanghai Jiaotong University;

材料：实验于2002-10/2003-06在上海第二医科大学（现称上海交通大学医学院）解剖教研室神经形态实验室、细胞生物学实验室以及中科院上海生理研究所电镜室完成。

Research efforts continue at many university and industrial laboratories to circumvent these technical problems.

许多大学实验室和工业实验室继续努力研究克服这些技术难题.

On the Premium Benefits and Administration of the Construction of Key Laboratories of Nanjing Medical University

我校重点实验室建设溢出效益与管理

So we applied these gamification techniques to learning, and we can build these online laboratories.

所以我们可以将这些游戏化的技术应用到学习中，我们可以建立在线实验室。

There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.

很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。

They can't afford to equip their laboratories properly because of lack of funds.

他们因缺乏资金无力充分装备自己的实验室.

Therefore we should take full attention on the defects and shortcomings on clinical laboratories outside the quality control for medical safety.

故应充分重视和临床实验室目前在室内、室间质量控制外所面临的缺陷与不足。

Combined with the establishment of intelligent building technology laboratory at Faculty of Automation, this paper discusses the related problems of similar laboratories' establishment.

文章结合自动化学院楼宇智能化技术实验室的建设，对该类实验室建设的相关问题进行探讨。

Like color films, the picture image formed on dye type black and white film is composed purely of dyes resulted from the coupling reaction of color couplers with conventional color developing agent, thus this kind of films can be easily processed in normal photo laboratories anywhere.

染料型黑白胶片上的画面影像纯粹是由彩色成色剂与通常的彩色显影剂偶合反应生成的染料所构成的，类似于彩色胶片，因此这种胶片可以在任何地方的冲洗店进行冲洗，极为方便。

There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories

很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。

Some commercial laboratories use periodic nitrate tests as guides.

许多商业性的试验室已应用定期的硝态氮分析作为指导.

Preparation and administration of research-type laboratories in Shantou University

我校科研型实验室的建设和管理

The Investigation and Preliminary Analysis of Biosafety Level ⅱ Laboratories in Guangdong Province

广东省二级生物安全实验室情况调查与初步分析

There are serious risks that laboratories may foul up these tests.

实验室很有可能搞砸这些试验。

There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories...

很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。

BUCT has paid great attention to scientific research and has a number of scientific research institutes with great strength ， namely 1 national engineering and technology research center ， 4 ministry level key laboratories ， 3 ministry-level engineering and technology centers.

学校非常重视科研工作，拥有一批较强实力的科研机构。建有一个国家级工程技术研究中心、4个省部级重点实验室、3个省部级工程技术中心。