You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.

Our mere acquaintance ripened into friendship.

我们原本仅是一面之交,现已是朋友了.

His love for her had ripened over the years.

这些年来,他对她的爱情已成熟.

The tomatoes ripened on the vine.

蕃茄在藤上成熟了.

The corn ripened in the sun.

谷物在阳光照射下成熟.

The crops haven't ripened yet.

一场大风严重影响了庄稼的长势.

The branches bent low with ripened fruits.

成熟的果实压弯了树枝.

The wheat has ripened.

小麦成熟了.

The branches were bowed down with ripened fruit.

树枝给成熟的果实压弯了.

Crops were often washed away just as they ripened.

庄稼正在黄熟时,常常给大水冲走了.

Now your seed has sprung up and the fruit has ripened.

现在你的种子迅速成长,水果已成熟了.

Color is commonly an index of ripeness or spoilage.

色泽一般是成熟和败坏的标志.

It is important to test for ripeness.

为求完美,尝试是相当重要的.

It is summer's ripeness and richness fulfilled.

夏日的成熟与丰饶在九月一览无余.

They can weigh overall level and ripeness of financial circles development.

这两个指标可以很直观地衡量一国金融业发展的总体水平和成熟程度.

He who realizes his shortcomings is getting closer to spiritual ripeness.

意识到自己的缺点就是正在接近思想的成熟.

Green: Tasting term indicating a lack of ripeness, particular in red wine.

青涩的: 品尝术语,指缺乏成熟度, 尤其指红酒.

Called the Flavr Savr, the tomato reached the supermarket at peak ripeness.

这种西红柿叫弗雷沃-沙沃,在运到超级市场时正好达到成熟期.

Then you could harvest at leisure and at optimum ripeness all through the sunny autumn days.

然后你可以在秋天的艳阳下慢慢采摘你的已经达到最佳成熟度的果子.

Sufu fermentation consists of pehtze preparation and ripening according to production stage.

腐乳生产按生产工段可分为前期培菌和后期发酵.

Late season application delays ripening and results in variegated-unripe grades.

后期施用延迟烟叶成熟,导致杂色 - 未熟等级的产生.