I would had rather join you in research work than go on holiday to the seaside.

We had rather the matter were not made public.

我们宁愿这事不公开.

I had rather play tennis than swim.

我宁愿打网球而不愿游泳.

He had rather go than stay to be interviewed.

他宁愿走,也不愿留下来接受采访.

We had rather abnormal weather last year.

去年的天气相当反常.

She had rather overdone it during the night.

夜来她实在过度了一点儿.

We had rather a rough time.

我们经历了一段艰苦的日子.

Yes. Haddock and chips for me, please.

好,给我熏黑线鳕和炸土豆片.

Tarim's Hade thin-sand reservoir which is named margin reservoir is a double-layer , super-deep, super-thin , super-low-abundance reservoir.

塔里木哈得薄砂层油藏 双层 、 超深 、 超薄 、 储量丰度特低,被评价为边际油藏.

Subjects also hade mild depression and syndrome distress.

同时,病患有轻度的忧郁,症状困扰亦属轻度.

The company hade find a purchaser for its warehouse.

公司已经找到了愿意购买其仓库的买主.

Andy tosses his Padd in the bucket strolls toward Hadley.

安迪把拖布扔到桶里朝哈雷走去.

Fat ass passes out. Hadley gets in a few more licks and finally stops.

胖子昏了过去, 哈雷又打了几下才最终停了下来.

Hadley takes his place at Norton's side again.

哈雷返回他的位置,温和的站在诺顿身旁.

Hadley glances at the rocks lining the window sill, turns to Norton.

哈雷看看窗台上排着的石头, 转向诺顿.

The Northern Hemisphere Hadley cell now overlaps 1000 km into the Southern Hemisphere.

这时,北半球哈得来环流圈伸进南半球约1000公里.

Then said Martha unto Jesus, Lord, if hadst been here, my brother had not died.

马大对耶稣说 、 主阿 、 你若早在这里 、 我兄弟必不死.

GREGORY'Tis well thou art not fish; if thou hadst, thou hadst been poor John.

葛:幸而你还不是一身鱼肉; 否则你便是一条可怜虫了.

" Heaven would show mercy , " rejoined Hester, " hadst thou but the strength to take advantage of it.

“ 上帝会显示仁慈的, ” 海丝特接口说, “ 只要你有力气来接受就成. ”

I hae to raise some issues which may be embarrassing.

我必须提出一些比较尴尬的问题.

Is there a woman named Park Hae-oak who got caught during the curfew?

你们宵禁时抓到过叫朴河鸥的 吗 ?