The current level of service will be maintained except that the evening "Network Express" trains will be withdrawn.

Refer to the actual operating cost incurred by Oil Department in 2004, which cannot be withdrawn.

系公司油品销售部2004年实际发生的经营费用, 无法收回.

The summons was withdrawn.

传票被撤回.

Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer.

几个股东对于先前同意的报价又反悔了。

After a failed military offensive, all government troops and police were withdrawn from the island.

在一次军事进攻失败之后，所有政府军和警察均从岛上撤离了。

Our force has been withdrawn from the danger area.

我们的军队已从危险地区撤出.

They have withdrawn to a safer area.

他们已经撤退到更为安全的地带.

The pick withdraws, replaced by Andy's peering eye.

石锤收回, 取而代之的是安迪隐现的目光.

He often withdraws when the going gets tough.

他往往一遇到困难就退缩.

Chelsea substitution Kalou for Cole. Essien returns to the back three and Shevchenko withdraws to midfield.

63分?切尔西换人:卡劳入替科尔. 埃辛回到三人后防,而舍甫琴科退到中场.

A person who withdraws from the world to live in seclusion is often in solitude.

逃遁离开这个世界而居住于偏僻之地的隐士常常是独处的人.

She never withdraws the savings to buy unwanted things.

她从不支出积蓄去买多余之物.

The witty witne withdraws his words within minutes without any reason.

诙谐的证人在几分钟之内无故地收回了他说的话.

The witty witness withdraws his words within minutes without any reason.

诙谐的证人在几分钟以内无端地收回了他说的话.

This machine withdraws heat from the environment.

这台机器能够从环境中回收热量.

The pursuit of science withdraws a scientist's interest from external things.

科学家因潜心于科学研究,所以没兴趣关注外界的事情.

A customer withdraws money at a commercial bank.

顾客在银行取现.

Ms. Liu becomes aware incorrect, the requirement withdraws fund, be rejected.

刘女士觉察到不对, 要求退钱, 被拒绝.

He withdraws money from the Bank in large amounts.

他从银行里提出一大笔钱.

He began slashing through the mass of orcs, making his way toward the being of fire.

他开始在兽人的人海中左劈右砍, 向那火焰怪物杀去.

The demons slashing madly at another paid no attentionto the girl.

发狂地在彼此猛烈的魔鬼不对～给予注意少女.