Neither of them felt like going back to sleep.

I know neither of them.

他们两个人我都不认识.

Neither party accepted her, so she was in limbo.

两党都不承认她, 所以她遭到忽略.

I acted neither fraudulently nor improperly.

我既没有欺诈也没有犯法。

He has neither friends nor relatives.

他没有朋友也没有亲人。

Just as I haven't good eyes, neither have my children.

就好像我视力不好, 我的孩子们视力都不好.

NPI is paid a retainer, with some incentive-based fees as a bonus.

新产品引进,是付出了聘约, 与一些以奖励为基础的费用作为奖金.

But the problem is that once you do that, he has no incentive to keep trying.

可是问题是,一旦你向他献出了一切, 他马上会觉得你索然无味.

Money is still a major incentive in most occupations.

在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素.

Even so, they could have achieved the same ends without leaving a residue of incentive problems.

即便如此, 他们也本可以在不留下激励问题后遗症的情况下,达到同样的目的.

The company has introduced an incentive wage to increase productivity.

为提高生产效率,该公司开始采用增产奖励工资.

He hasn't much incentive to work hard.

他没有努力工作的动机.

It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers.

这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑.

The visa scheme gives Mexico more of an incentive to do so.

但美国的签证条例却给了墨西哥人更多的动机去穿越边境.

External human Capital is still in the role of human capital incentive mechanism, to promote innovation.

外生人力资本的激励约束以“人力资本至上”, 推动创新.

Under marketing conditions, the key factor for an enterprise to succeed is its incentive mechanism.

在市场经济条件下, 一个企业能否实施有效的激励机制,是企业成败的关键.

If managers have the incentive to increase earnings, what behavior is induced by this rule?

如果经理人希望增加所得, 那么这条原则将会导致哪些行为?

Low levels of profitability mean there is a lack of incentive to undertake new investment.

利润率低意味着缺乏新投资的动力.

Extend the biodiesel tax incentive which has spurred growth in the U.S. biodiesel industry.

延长生物柴油税收优惠的期限,因为税收优惠对美国生物柴油行业起到了促进作用.

Money is still a major incentive to most people.

对于大多数人来说,金钱仍是主要的刺激物.

A piece of advice always contains an implicit threat.

忠告通常隐含威胁.