Friends often augment their recipe collection by passing around their favorites written on cards.

As such , a huge burden is placed on the central midfield to augment defense and attack.

因此中路的两个中场球员必须挑起比平常更多的攻防重担.

You should browse through these and augment them with your own list of readings and photographers.

你应该浏览这些它们,并通过你自己的读物和摄影作品来扩大阅读范围.

How can we hope to augment our forces when our allies are deserting us?

同盟国背信弃义,我们怎能再指望扩大我们的兵力?

Objective To advance augmentative rhinoplasty skills on different nose-shapes and aesthetic effects, and prevent complication.

目的:探讨隆鼻术后形态不佳的原因及相应的治疗方法并提出预防隆鼻术后并发症的原则.

Objective To advance augmentative rhinoplasty skills on different nose-shapes and the aesthetic effects and prevent complication.

目的:为了提高对各鼻形的隆鼻技术,预防并发症的发生,以提高隆鼻术后的整体效果.

Sometimes augmentative surgical procedures are necessary.

有时增加的外科程序是必需的.

The staff has been slightly augmented.

人员略有增补.

Seminars, lecture-demonstrations, exhibitions and free outdoor performances augmented the main performances.

除了主要的演出外,中国戏曲节的节目还包括座谈会 、 示范讲座 、 展览及免费户外表演.

In contrast, inhibition of HO-1 by zinc protoporphyrin augmented plaque vulnerability.

相反, 锌卟啉抑制HO -1 表达则增强了斑块的易损性.

The recent speech of the president augmented tensions in the Near East.

总统近期的讲话加剧了近东的紧张局势.

However, large vertical volume bony deficiency is relatively difficult to be augmented.

然而在垂直方向大量缺损的情况下,要?到足够量骨移植是相对困难的.

Finishes with some grip and fruIt'sweetness , augmented by fine tannins.

有严谨的单宁和橡木味, 酒体结构完美平衡.

Diminished triads and augmented triads are traditionally regarded as dissonant chords.

减三和弦和增三和弦传统上被看作不协和和弦.

The school surplus was augmented with higher tuition fees.

随着学费的增加,学校的公积金增加了.

But she does say the clothes reflected and augmented her confidence.

但是她表示,着装反映并增强了她的自信.

We've augmented air coolers to work with generators.

我们已经在发电机里添加了空气冷却剂.

Decentralized organization has become commonplace, aided by computer-augmented control systems that make diversity more manageable.

分散经营管理的组织已很普遍, 借助于由计算机增强了的控制系统,使得分散管理更为可行.

The libraries were augmented by donations; reading became fashionable.

由于捐赠,图书馆事业不断扩大, 读书成了一种时髦.

This new grammar we call an augmented operator grammar.

我们把这种新文法称为扩张算符文法.

' scientists won't be replaced, " he claims, " but they will be augmented. "

他宣称: “ 科学家不会被取代;相反, 他们会被拓展. ”