We are proud for you to win the championship.

The team won the divisional championship.

该队赢得了小组冠军。

The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points.

在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属充满各种可能，因为舒马赫也被扣了6分。

A race between the two is now unlikely to take place this side of the world championships.

现在看来，本届世界锦标赛之前两人之间不太可能展开较量了。

The European championships are being held in Rome.

欧洲锦标赛正在罗马举行.

Women's teams from Guangdong carried off the first four places at the national championships.

在全国锦标赛中,广东女队夺得了前四名.

The Irish came so close to knocking England out of the European Championships.

爱尔兰队险些将英格兰队从欧锦赛中淘汰出局。

Agents will raise the issue of prize-money for next year's world championships.

经纪人将提出下年度世锦赛奖金的问题。

They have won five championships in a row.

他们已经5次蝉联冠军。

He had resigned himself to watching the European Championships on television.

他只好将就着在电视上看欧洲锦标赛。

David had to pull out of the Championships when his horse went lame.

戴维不得不退出锦标赛，因为他的马瘸了。

I was disturbed to hear that the selection committee originally decided not to send a British team to this year's Championships.

当我听说选拔委员会原本决定不派英国队去参加今年的锦标赛时，我觉得很不安。

He has ruled himself out of the world championships next year in Stuttgart.

他不再参加明年在斯图加特举办的世界锦标赛。

Her gold-medal victory laid the ghost of her shock defeat in the European Championships.

她在欧洲锦标赛中的惨败终因她夺得金牌的胜利而雪耻.

The NBA champs do not blow a 30-point lead at home.

总冠军球队不会使主场30分的领先优势转眼间化为乌有.

It'll be good to have you here in the home of the Super Bowl champs.

你能来住这个超级杯冠军之都是件很棒的事.

We'll make a bonfire to-night in the Champs-Gaillard with Matre Andry's books!

今晚就用安德里老公的书,在加伊亚广场放焰火吧!

Now that he's a Laker, Queensbridge product Ron Artest is lobbying for the defending NBA champs.

现在,他是一名湖人, 不要忘记阿泰曾经拿过NBA的最佳防守球员这一称号.

They had arrived in the Champs Elys é es.

他们已经到达香榭丽舍大街了.

They ordered the driver to take them to No.30 Champs-Elys é es.

他们登上马车向香榭丽舍大道三十号驶去.

Elle rentrait de l 'é cole , le long des champs de fleurs.

她从学校回来,一路是鲜花盛开的田野.