Would you prefer to take a local train or an express?

"New Local Novels" express the peasants who travel to and fro between the city and the countryside during the process of urbanization, thus having extended the narrative space of local novels.

新乡土小说以当前城市化进程中往返于城乡两域的农民为表现对象，描写的笔触广涉城乡，从而扩大了乡土小说的叙事空间；

The evaluation on the ability of local government should express the "result guidance" and "satisfaction principle".

政府能力评价应体现结果导向与满意原则。

The55-year-old kept warm by dipping his feet in hot water but only managed to get about three hours'sleep a night in the freezing temperatures, the local Evening Express newspaper reported.

当地《晚快报》报道：这名55岁的男子通过把脚伸在热水中保暖，但是却在冰冷的温度中只能一晚睡三小时。

At the same time to help resolving the data exchange in the isomerous system, this thesis also involved the XML knowledge, and transformed XML and local data express each other.

研究了XML数据表示方式，设计了利用XML与本地数据表示互相转换的机制，来解决异构系统中数据交换问题的方法。

It took me several trips hurtling towards, I feared, the Canadian border to work out the difference between local and express.

有过好几次差点坐到了加拿大的经历之后，我才终于搞清楚了慢车和快车的区别。

Select the Existing SQL Server Located on this machine option to connect to the local SQL Express instance.

选择本台机器上已存在的SQL服务器选项以连接到本地SQL Express实例上。

They are now going to serve this panda at your local Panda Express.

他们会把这只熊猫送到当地熊猫快餐厅，做成菜给招待你们。

Create a local SQL Express connection

创建一个本地的SQL Express连接

Is this local or express?

这是慢车还是快车？

Hong Kong local express carrier delivery charge is about$ 30.Please pay on delivery.

全香港速递运输费约$30元，请在收货时付运费。

Arithmetic Design of Railway Monitoring on Video along Line Based on Image Processing

基于图像处理的铁路沿线视频监控算法设计

A Fast Algorithm for Straight Line Detection in Image Processing

直线拟合的一个快速算法

New Method to Detect Insulation On Line& Ultraviolet Image Method

一种新型绝缘子带电检测方法&紫外成像法

Rebuild the point image by synthetic aperture focusing imaging algorithm and add these images together each with a displacement of one probe element. Use the result acquired to take the place of line defect image rebuilt by synthetic aperture focusing algorithm.

对每个点缺陷的图像采用合成孔径聚焦算法重建后依次按一个阵元错位相加，以所得结果来表示线缺陷的合成孔径聚焦成像结果。

The blob area threshold method is studied to eliminate noises of the image according to actual state of the line scanning image.

针对线扫描图像的实际状态，研究了团块面积阈值法以去除图像中的噪声。

We discuss the effect of these poles& wires on the electric field distribution of a HVAC transmission line by image method.

本文以静电场的镜像电荷法为依据，讨论了500kV高压交流传输线附近的电杆及线路对电场分布的影响，并考虑了线路对地绝缘和接地两种情况。

The simulation results show that the strap-down line scanning image distortion rectifying algorithm is effective and feasible.

仿真结果表明该行扫图像畸变矫正算法是可行有效的。

Draw a white line as image below and reduce its Opacity to60 degree.

下面画一条白线的图像，并减少其不透明度为60度。

Edge Detection Based on Minimum and Maximum of Luminance on Normal Line of Image's Edge

基于轮廓法线上亮度的极小、极大值边缘检测

Indoor Measurement Techniques for the Stabilizing Accuracy of Aiming Line of Image Stabilizer

瞄准线稳定精度的室内测试技术