They went by fast train.

She took a fast train to Shanghai.

她搭乘快车前往上海。

I sat on the stairs and watched, fascinated

我坐在楼梯上出神地观望。

I've always been fascinated by his ideas.

我总是对他的想法极感兴趣。

Why this occurred in our conversation we did not know, but it started to fascinate us.

我们不知道为什么这个问题会出现在我们的谈话中，但它把我们都迷住了。

I always find faces fascinate me.

我总是发现脸庞使我入迷。

I direct the appropriate officials to display the flag on all Federal Government buildings during that week, and I urge all Americans to observe Flag Day and National Flag Week by displaying the flag.

我指示有关人员这一周在所有联邦政府建筑物上悬挂国旗，并吁请所有美国人通过悬挂国旗来庆祝国旗日和国旗周。

Not only the anniversary of the day the flag was adopted by congress, flag day is also the anniversary of President Dwight eisenhower's controversial addition of the words "under god" to the pledge of allegiance in1954.

国旗纪念日不单是美国国会通过了第一面国旗的周年纪念日，也是德怀特艾森豪威尔总统于1954年在效忠誓词上增加了“在上帝庇佑下”这个有争议的词汇的周年纪念日。

Why not wave a special Kate and William flag on royal wedding day, or wash up your royal wedding mug with a king-sized tea towel?

在婚礼大典中，为什么不挥舞特制的凯特威廉旗子，或者用超大版的茶巾擦拭你的皇家婚礼杯？

His handkerchief dangled from his pocket like a flag on a still day.

他的手帕拖在口袋外面，就像无风的日子里垂挂着的一面旗帜。

Crowds poured in to see the Red Flag Canal every day. This is known as Wu'Lao'Shang'Tian' Du or Five Old Men Ascending the Heavenly Capital.

每天都有成群的人来参观红旗渠。人们把这景观称为五老上天都。

The New York Post is going green on Wednesday, too: the newspaper will turn its flag green that day and feature advertisements for the channel all week.

《纽约邮报》在周三也将绿色出版。这一天，邮报的标志将印成绿色，并对绿色星球电视频道进行整周的专题广告。

Change Regularity of Water Potential in Wheat Flag Leaf in Day and Night

小麦开花期旗叶水势晴天昼夜变化规律研究

While Flag Day was celebrated in various communities for years after Wilson's proclamation, A Brief Discussion on the 1943 Celebration Activities of the Abolition of Unfair Treaties Held by the Chinese Communist Party and the Kuomintang Party

此后不同的团体举行活动庆祝国旗日，1943年国共两党庆祝废约活动述略

On Flag Day, and during National Flag Week, we celebrate the powerful beacon of hope that our flag has become for us all, and for people around the world.

在国旗日和国旗周期间，我们赞颂国旗，对于我们乃至全世界人民，它代表着一座强大的希望灯塔。

That President Truman signed an Act of Congress designating June 14th of each year as National Flag Day.

杜鲁门总统签署议案，指定每年的6月14日为国旗日。

On Flag Day, public buildings and many individuals display the American flag as a gesture of patriotism and national pride.

在国旗日这一天，很多公共建筑和住户都会悬挂国旗来显示爱国主义和民族自豪感。

Expenses in connection with the flag day should not exceed ten percent of the gross receipts.

举办卖旗日的有关支出，不得超过所筹得总收入的百分之十。

Tomorrow is Flag Day.

明天是国旗纪念日。

Flag Day is in June.

国旗日是在六月。

What date is celebrated as flag day in the usa?

美国的国旗日是哪天？