The bus was cut in two by the train.

While the stores make big profits, it's the customer who loses out.

商店赚大钱，而吃亏的是顾客。

Don't believe what he says ─ he's a slippery customer.

他说什么你可别信——他是个滑头。

This leaflet is produced for the information of our customers.

这张传单是为向我们的顾客提供信息而印制的。

Review a lot of information over time to confirm what is customary or standard.

会长期收集大量信息，来加固对既有习俗或标准的信仰。

On Application of Customary Law in Civil Justice

论习惯法在民事审判中的适用

It is customary to think of three general types of wound union.

通常认为伤口愈合可分为三大类。

But the means customary in the field of software today are based on destruction.

但是现在的软件行业是以破坏性为基础的。

The Custom and Customary Law in Civil Law of the Early Republican China

民初民法中的民事习惯与习惯法

As is customary for Apple, the company has provided no information.

如其一贯作风，苹果不曾透露过这方面的任何信息。

System, customary system included, is a focus of cultural and historic studies.

制度，包括习俗惯制，是文化史研究的重要对象。

Linguistic Characteristics of Customary Law: From Perspective of Basic Linguistic Elements

论民间法语言的特点&以语言基本要素为视角

Some might think it best to use the customary methods of the old society.

有些人也许认为最好还是沿用旧社会的老办法。

A Discussion on the Legal Nature of the Customary Law

试论民间法的法律性质

Part V focuses on modern Chinese civil customary land inheritance.

第五部分的主要讨论了近代中国土地继承中的民事习惯。

The king carried himself with his customary elegance

国王保持着一贯的温文尔雅。

It is customary to offer a drink or a snack to guests

向客人提供一杯饮料或一份点心是一种习俗。

There are full of historic, social, customary, cultural and religious connotations in the Yi auspicious patterns.

彝族吉祥图案中积淀着历史的、社会的、习俗的、文化的、宗教的诸多内涵。

Considering Moral Education of School from Customary Point of View

从习俗的角度审视学校道德教育

He must be a newcomer to town and he obviously didn't understand our local customs

他一定是刚到镇上来的，明显不了解我们这儿的风俗。

You have the right to withhold your custom if you so wish

如果你这么不想来，你可以不再光顾。