I suggest we go out to eat.

I'll post the letter when I go out.

我出门时去寄这封信。

It is very rare that Japanese people entertain in their own homes and it is customary to go out ( Culturegrams, 2004).

日本人很少在家中娱乐，外出娱乐是一件很平常的事。

A pair of gloves is a welcome present.

一副手套是受欢迎的礼物。

Two pairs of gloves are quite enough.

两副手套已足够了。

He has been hand in [ and] glove with the mayor for years.

多年来，他一直与那位市长密切合作。

These two gloves don't match [ aren't a pair].

这两只手套不配对儿。

I couldn't feel anything through these gloves.

我戴着手套什么都摸不出来。

My gloves were soaking wet

我的手套都湿透了。

He stuck his gloves in his pocket.

他把手套塞进口袋里。

In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves

冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。

Some artists have to be handled with kid gloves

和有些艺术家打交道时要谨慎。

I was searching for a pair of grey gloves to go with my new gown

我在找一副跟我的新礼服相配的灰色手套。

In presidential campaigns, foreign policy is treated with kid gloves

在总统竞选活动中，外交政策问题会被小心对待。

His arms look like they might snap under the weight of his gloves

他的胳膊看起来好像不堪手套重负要折断了一样。

My gloves have been missing for ages.

我的手套已经丢了很久了。

It was time to consign his bat and glove to the cupboard

该把他的球棒和手套搁进柜子里了。

She bent down to pick up her glove.

她俯身去捡手套。

The glory of dawn is mirrored on the still lake.

朝霞投映在平静的湖面上。

Our team didn't exactly cover itself with glory today.

本队今天未能真正载誉而归。

The glory of the dawn [ morning] is mirrored on [ in] the lake.

朝霞映在湖面上。