Water resources conservation forests and ecological protective forests will be built at sources of large rivers, the surrounding areas of lakes and reservoirs and environmentally fragile areas according to catchment, mountain range and regional scope.

Many worried about flooding from New York's two large rivers, the Hudson and the East River, and from pounding rain that started Saturday afternoon and continued with a vengeance through the night.

很多人担心纽约最大的两条河流，哈德森河以及东河，以及艾琳从星期六下午开始带来，并持续一整夜的暴雨会造成洪水泛滥。

I recently travelled from Jiangsu to Zhejiang Province and from there to Shanghai. the four large rivers& the Changjiang, the Huanghe, the Heilongjiang and the Zhujiang

这次，我经江苏到浙江，再从浙江到上海，长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流

The quality of the large rivers crossings of pipeline projects in China is strongly restricted by inaccurate and rough geological data as well as insufficient availability of the construction technology and implements.

在大型河流穿跨越工程中，工程地质资料不准不细，施工技术和机具准备不充分，严重影响着工程质量。

Water Quality of Pearl's West Estuary and Rapid Forecast Determination of Red Tide; the four large rivers& the Changjiang, the Huanghe, the Heilongjiang and the Zhujiang

珠江西江河口水质状况与赤潮的快捷预测方法研究长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流

Polder is an important base of agricultural production, which is widely distributed over along the banks of middle-lower streams of large rivers in south of China and lakeshores.

圩区广泛分布于我国南方大河的中下游沿江和滨湖地区，是重要的农业生产基地。

Analysis on the Drought and Flood Background of Large Rivers of China in Flood Season On the Effects of Soil and Water Conservation Projects on Disaster Reduction for the Flood Prevention of Large Rivers

我国主要大江大河汛期旱涝灾害的背景分析论水土保持工程在大江大河防洪减灾中的地位与作用

With the continuous improving requirements of bridges' span capacity, suspension bridges, as the largest span capacity have become the main programme when bridge large rivers.

随着对桥梁跨越能力要求的不断提高，作为所有桥型中跨越能力最大的悬索桥越来越成为跨越大江、大河的主要方案。

In the atmosphere, large rivers of air travel roughly west to east around the globe between the Arctic and the tropics.

在大气中，大股大气环流由西向东在北极和热带地区之间移动。

For hydraulic and hydroelectric projects located at large rivers, the process and quality of the dam construction has a critical influence on the whole project construction.

在大江大河上修建水利水电工程，大坝施工是控制整个水电站工期的关键项目，其施工进程和施工质量直接影响工程的建设工期和安危。

In China, there are abundant water resources in the large rivers of twelve hydropower bases which have advantages in cascade development.

我国水资源丰富，且富集于十二大水电基地的大江大河，具备梯级滚动开发的有利条件。

The four large rivers& the Changjiang, the Huanghe, the Heilongjiang and the Zhujiang

长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流

Most of the large rivers start with these glaciers.

大部分河流起源于这些冰川。

The Planning of Water Resources Development on Large Rivers in North East China

东北几大江河水利水电开发规划总结

The Pike lives mainly in large rivers and lakes

狗鱼主要生活在大江大湖中。

In the design of Bridges across large rivers, cable-stayed bridge has become a kind of very competitive bridge.

在跨越大江大河的桥梁设计中，斜拉桥已经成为非常有竞争力的桥型。

Probing into Characteristics of Random Change for Monthly Runoff at Four Large Rivers in China

中国四大河月径流随机变化特性的探讨

eg. I know, you might not be in the mood for exercise. But just do it!

也许你现在没心情做运动，但还是去试试吧！

The city is not only the center of the national economy, culture, politics, science and technology, but also the bearing of natural and man-made calamity, once suffered the loss is tremendous.

城市是国家经济、文化、政治、科技信息的中心，同时也是人为灾害和自然灾害的巨大承灾体，一旦遭受灾害影响其损失也是巨大的。

Successive earthquakes in Chile and Haiti reminded us of the misery inflicted by natural disasters, but it was a man-made calamity that dominated the news.

智利与海地先后发生的地震，提醒了我们天灾可能造成怎样的苦难，但占据媒体版面最多的却是一场人祸。

Since entering the modern times, under the natural disaster and man-made calamity's influence, the rural human resources in Shanxi Province encountered the biggest breakage.

近代以来，在天灾人祸的影响下，山西农村的人力资源遭到了极大的破坏。