The value of the dollar began to erode rapidly just around this time.

To those who've never received million dollar royalty cheques, this sounded a little odd, not to say offensive.

对于那些从没有收到过上百万美元版权费的人来说，这听起来就算不令人反感，至少也让人觉得有点儿怪。

Japanese investors once paid top dollar for the most glamorous hotels in the United States.

日本投资者曾为投资美国高档酒店一掷千金。

He threw a folded dollar on the counter.

他将折起的1美元钞票扔到柜台上。

The dollar has been stronger of late.

美元近来走势强劲。

The US dollar continued to slide.

美元继续贬值。

The US dollar closed higher in Tokyo today.

东京今天美元收高。

Dealers grew concerned over the sliding dollar and receding prospects for economic recovery.

交易者对美元走软和经济复苏前景渐趋暗淡渐渐担忧起来。

Its currency is pegged to the dollar.

其货币与美元挂钩。

In early trading in Tokyo, the dollar fell sharply against the yen.

在东京市场早市开盘时，美元对日元的比价急剧下跌。

The lasting war debased the value of the dollar.

持久的战争使美元贬值.

The pound stayed firm against the dollar in London.

在伦敦英镑对美元的汇价坚挺.

A dime is a tenth of a dollar.

一角银币是十分之一美元.

The pound remained firm against the dollar but fell against yen.

英镑对美元仍然坚挺,但对日元下跌.

Recent renewed surge of the dollar has helped send the pound and the French franc to new lows.

美元最近的重新增值使英镑和法朗下跌到新的低度.

I can bet my bottom dollar he won't have waited for us.

我可以打包票,他是绝不会等我们的.

She gave theboyone dollar for a tip.

她给仆人一元钱作赏钱.

Nancy was lacing her shoe up when the doorbell rang.

门铃响时南希正在系鞋带。

Your horse needs new shoes if the shoe has worn thin or smooth.

如果马掌磨薄或磨平，就需要换新马掌了。

Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.

达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作出的最具超现实主义色彩的创意。

His shoe had rucked up one corner of the pale rug.

他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。