jalopy

The old jalopy clanked up the hill.

这辆破旧的汽车哐啷哐啷地爬上了山坡.

I have a special passion for that jalopy.

我对那部老爷车有特殊的感情.

I'll use this jalopy.

我用这辆破旧车.

You actually paid money for that jalopy?

你竟然花钱买了那辆老爷车?

My jalopy may be old and ugly but it gets me where I want to go!

我的老爷车可能又老又丑,可是它可以带我去我想去的地方.

" Ah, it was an old jalopy. "

“ 啊, 那是一辆旧车. ”

They've called us terrible names: Jalopy, rust bucket, heap, clunker, junker, beater, wreck, rattletrap, lemon.

给我们起丑陋的名字：老爷车，锈铁桶，废铁堆旧机器，破汽车，旧汽车，破烂儿，破铜烂铁，柠檬车。

At present, its products include six series: the jalopy, the sightseeing car, golf car, the truck, the ambulance and the patrol car, which fall into scores of varieties.

现有产品包括：老爷车、游览观光车、高尔夫球车、载货车、救伤车、警用巡逻车等六大系列，十多款产品。

A jalopy still can run but only at great peril to life, limb and the common weal.

破旧的车虽能开动，却要危及生命和公益。