isolationist

They even set up their own news agency to peddle anti-isolationist propaganda.

他们甚至设立了自己的通讯社来宣扬反孤立主义。

The Bush administration dropped its isolationist stance and managed to assemble some sort of international coalition in its most bloody war against terrorism.

布什政府在新保守主义势力的推动下，暂时放弃了孤立主义的立场，拼凑了一个不大不小的国际联盟，发动了空前惨烈的反恐战争。

In an interview with Itar-Tass, he said conservative forces had seized on the Ukraine crisis to push the country towards an isolationist course, and this ran counter to the interests of Russian business, which relies on global markets.

他在接受俄塔社（Itar-Tass）采访时表示，保守势力利用乌克兰危机把国家推向孤立主义路线，这与依赖全球市场的俄罗斯企业的利益相悖。

It is a thorough break from the country's isolationist past, when the West had to batter down China's doors to trade and to conduct other exchanges with it.

当西方人轰开中国的大门，与之进行贸易和交易活动的时候，就彻底宣告了中国闭关自守时代的结束。

We have five generations in the workplace today, and we can operate like separate isolationist countries,

今天我们在工作场所五代同堂，我们可以像割裂的孤立主义国家那样运作，

The tactics of closed-doorism are, on the contrary , the tactics of the regal isolationist.

关门主义 的策略则是孤家寡人的策略.

Revisionists have revealed the essence of American expansion, but their study method of "from inner to outer" is hard to avoid to submit to the isolationist school.

修正派史学虽然揭示了美国扩张外交的本质，但由于其由内到外的研究体系的局限，最后难免落入孤立主义的陷阱。

For most of our history we were isolationist. For two fleeting decades we were predominant.

在过去相当长的时期内,我们一直奉行孤立主义, 当然也曾有过短暂的20年居于世界的支配地位.