irregularities

The attendant smoothed away the slight irregularities in the retuning track.

随从把回来路上有点凸凹不平的地方平整好.

In order to support these irregularities, the moon must be quite rigid.

为了保持这种不规则性, 月球必定是相当坚硬的.

The attendant smoothed away the slight irregularities in the running track.

跑道上稍稍有些不平,勤务人员把它弄平整了.

When criticism of Greek accounting irregularities first erupted in 2004-05, Mr Trichet stated "we must learn from past experience" to prevent reoccurrence.

2004-05年，当人们对希腊的会计违规首次大举批评时，特里谢曾表示，“我们必须汲取过去的教训”、避免重蹈覆辙。

Banks should report immediately any irregularities and take appropriate disciplinary action against staff involved.

根据该局的要求，银行若发现任何违规行为应立即举报，并对涉案员工采取适当的纪律处分。

We never engage in irregularities.

我们决不搞歪的邪的.

Consuming the plant causes burning in the mouth followed by increased salivation, vomiting, diarrhea, a tingling sensation in the skin, blood pressure and heart irregularities, coma and sometimes death.

误食乌头草会导致口腔内部产生灼烧感，随之而来的是流涎、呕吐、腹泻、皮肤刺痛、血压和心率失常等症状，重则会导致昏迷甚至死亡。

Higher mistaken rate and irregularities for favoritism are often produced.

错案率高，徇私舞弊现象时有发生等。

Customer self-service system MISC system as the basis, add a layer of independent framework to discover business irregularities, control its impact range of real-time information sharing, good treatment measures for abnormal situation.

客服自服务系统以MISC系统为依托，添加一层独立的架构，及时发现业务违规行为，控制其影响的范围，实时进行信息共享，对于异常情况做好处理措施。

The judge ordered a retrial because of irregularities.

因初审不合规则,法官下令复审.

Poor economic efficiency, lack of funds, operation and management irregularities.

效益不佳 、 资金短缺 、 经营管理不规范等问题.

The traditional learning-based image hallucination always introduces irregularities into the hallucinated image.

基于学习的方法，通常会引入一些不规则的噪声点到重构的高分辨率图像中。

Including the crime of illegal tree cutting licenses issued, play favouritism and commit irregularities not handing over criminal cases and other charges.

包括违法发放林木采伐许可证罪、徇私舞弊不移交刑事案件罪等罪名。

Complexity is related to surface irregularities, surface texture, fuzziness, and weave.

至于复杂性与表面的不规则性, 表面结构, 毛羽程度和织造加工有关.

alleged irregularities in the election campaign

被指称竞选运动中的不正当行为

Hence, the phenomenon of short-wavelength irregularities of rail weld should be avoided in the on-site construction and maintenance.

因此在焊接接头的现场施工和检修过程中，应尽可能的避免出现短波不平顺的现象。

The voting went off without any undue irregularities.

这次投票顺利进行，未发生任何违规行为。

Regular irregularities occur with constant periodicity and are usually associated with partial heart block.

规律的不整脉随固定周期出现,而且常伴有心脏部分传导阻滞.

In real life, unhealthy tendencies that exist in the police force is still very serious phenomenon, a number of irregularities of the issues are prominent, corruption has become worse.

现实生活中，警察队伍中存在的不正之风现象仍相当严重，一些违法乱纪的问题相当突出，腐败现象亦有愈演愈烈之势。

In addition, the travel arrangements are also upstairs irregularities!

还有, 楼上的旅游安排也欠妥当!

Its migration through the liquid depends on slight irregularities, or statistical fluctuations.

其在液体中的迁移有赖于一种微弱的无规性, 即统计涨落.

Safety Management of Track Irregularities of 250 km/ h High-Speed Railway

250km/h高速铁路轨道不平顺的安全管理

He couldn't explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.

他无法解释资产负债表中的不正常的情况, 我怀疑他把钱放进自己腰包了.

His arrest follows months of speculation on investigations over the administration which began when the CCDI hit out with public criticism in November 2014 on managerial "irregularities."

2014年11月，体育总局的“管理作风”问题成为了众矢之的，中纪委随即展开了数月调查，并随即逮捕了肖天。

There were some irregularities in the accounts, eg figures that were not correct.

帐目中有些出入(如数字不确).

Several problems on "the crime of irregularities for favoritism so as not to turn over criminal cases"

析“徇私舞弊不移交刑事案件罪”的若干问题

I enclose my report on the review, irregularities can be discussed.

附上我的检讨报告, 不当之处可以协商.

Influences of the train on track vibration when passing through the railway with irregularities and rigidity abrupt change

列车通过轨道不平顺和刚度突变时对轨道振动的影响

In addition to internal inclusions, surface irregularities are referred to as blemishes.

除内部的包括之外, 表面不规则事物被称为缺点.

Time domain model of road irregularities simulated using the harmony superposition method

用谐波叠加法重构随机道路不平顺高程的时域模型