interviewers

The two reporters agreed to switch roles for once and be the interviewees rather than the interviewers in order to let us know about their work and how the news we read is made and written.

这两位记者同意转换角色，做一次被采访者而不是采访者，让我们了解他们的工作，了解我们读到的新闻是怎样制作和编辑出来的。

Interviewers are like dogs; they can smell my fear.

面试官像狗一样能很灵敏的嗅到我的恐惧.

The speaking test is carried out by our trained interviewers.

口语考试由我们经过培训的考官进行。

His brash answers annoyed the interviewers.

他回答问题自以为是,面试的人感到很不痛快.

I know, but sometimes interviewers may want to hear you say it.

我知道但是有时面试者们想听你自己说.

The questionnaire was administered by trained interviewers.

问卷调查是由经过训练的采访人员负责执行的。

Then, when their performance attracts the attention of the interviewers, they turn down any offers which come their way.

而当他们的表现吸引了场上面试官的注意时，他们就会拒绝提供给他们的聘用机会。

Interviewers need to sell applicants on the job and the company.

面试人员应向应聘者推介职位及公司.

With advance notice and extra preparation, you can impress these extra interviewers.

如果应聘者事前得到通知并为之特别准备一番, 是可以给面试官留下好印象的.

Interviewers will be able to pick out the essential much more efficiently.

面试者会更加有效地了解到其本质.

Appear confident and show the interviewers that you're competent.

要表现得自信,让主试者感到你有能力.

That's because narcissists, known to be obnoxiously high on self-esteem, are better able to talk about and promote themselves, which projects confidence and expertise to interviewers, University of Nebraska-Lincoln researchers explained.

内布拉斯加大学林肯分校的研究人员解释说，正如大家所知道的，自恋者自视过高，正因如此他们能更好地谈论自己和推销自己，展现给面试考官的是自信和有专长的形象。

In TV news interviews, the field is about important current issues; the tenor involves the direct relationship between the interviewers and the interviewees as well as the indirect relationship between the participants present and the viewing audience; the mode is an oral interaction through media.

电视新闻访谈的语场涉及时事热点和重要新闻事件，语旨包括了主持人和嘉宾之间的直接关系以及访谈参与者与电视观众之间的间接关系，语式则是以电视为媒介的口语交流。

Researchers recruited 104 MBA students, most of whom had about five years' work experience. Half the students acted as job candidates for a position at a fictional company; the other half served as interviewers. Each candidate interviewed both in person and via video chat.

研究人员招募了104名MBA学生，大多数都有五年的工作经验。一半充当一个模拟公司的面试官，一半充当应聘者，每个面试官会分别面对面面试和通过网络面试。

The 400 patients from The First Affiliated Hospital of Fujian Medical University, Fujian Union Hospital and Fuzhou General Hospital were newly diagnosed with primary lung cancer according to the bronchoscope and pathologic diagnoses and were able to cooperate with the interviewers.

肺癌病例来自福建医科大学附属第一医院、协和医院、福州总院。病例为经支气管镜、病理诊断确诊的肺癌新病例，配合调查，能清楚回答问题者，共400例。

When they finish quizzing you, interviewers always ask,'so, do you have any questions? "

面试者在对你提问完毕之后总会问: “ 好, 你有什么问题 吗 ? ”

He ducked the interviewers by sneaking out the back door.

他偷偷从后门溜走才躲过了采访者.

The interviewers were able to eliminate some suspects from their inquiries.

采访人员能够从调查中排除一些疑点.

A number of other frequent mistakes are regularly mentioned by the experienced interviewers.

有经验的口头审查者常提到一些别的常见的错误.

The questioners were not doctors but trained interviewers.

发问者不是医生,是训练有素的采访者.

Interviewers quickly learn to pick up non-verbal signals.

采访者很快学会读懂 非 言语信号.

Not looking up your interviewers on LinkedIn.

不在LinkedIn社交网上看面试官的资料。

Professor Greg Stewart, from the University of Iowa, who led the study, said those who scored highly with the handshake raters were also considered to be the most hireable by the interviewers. Students with 'wimpy' shakes were judged to be more timid and less impressive.

该研究的领头人、爱荷华大学的格雷格•斯图瓦特教授说，握手评分较高的人被面试考官认为是最可录用的。

I know, but sometimes interviewers just want to hear you say it.

我知道, 但是有时面试官们就想听你自己说.

The questioner questioners were not doctors but trained interviewers.

提问者并非医生而是专业访问者.

Everyone likes to feel good about themselves. Even interviewers.

所有人都喜欢自我感觉良好, 即使是面试官.

She ducked the interviewers by sneaking out the back door.

她从后门偷偷溜走,躲开采访者.

Professor Greg Stewart, from the University of Iowa, who led the study, said those who scored highly with the handshake raters were also considered to be the most hireable by the interviewers.

该研究的领头人、爱荷华大学的格雷格斯图瓦特教授说，握手评分较高的人被面试考官认为是最可录用的。

Try and anticipate what the interviewers will ask.

尽量设想面试主持者会提出什么问题。

The applicants must convey a sense of self-confidence and enthusiasm for work-factors which all interviewers value highly.

申请人一定要表现出一种自信和对工作的热情&面试官很重视这些。