intertwine

The fence in the garden is covered with intertwining morning glory.

花园的围墙上攀绕着许多牵牛花.

a necklace of rubies intertwined with pearls

缠着珍珠的红宝石项链

How does your job intertwine with all this?

你在这中间起到什么样的作用?

The scenario of a partial intertwine of life and works makes the author at the same time both an origin and a frame of the text.

生活与作品局部交融的安排，使得作者同时成为文本的根源与框架。

Three deer powdered milk event, is the result which many link many factors intertwine.

三鹿奶粉事件, 是诸多环节诸多因素纠结的结果.

Entertainment is changin ', intertwine it with gangsters.

娱乐界变了, 它与黑帮勾结.

But wait, there ’ s more: you ’ ll also get exciting plot twists and a world in which good and evil, nobility and dishonor, fear and courage, love and death, are intertwined. Gone with the Wind

但是，等等，还有更多值得看：你也会从这部影片中获得激动人心的情节转折，一个善良与邪恶、高贵与耻辱、恐惧与勇气、爱与死亡交织在一起的世界呈现。乱世佳人

How deeply intertwined were his emotion and his judgement.

他的感情和他的判断力缠结得有多深啊！

Different reasons attain their paths intertwine, directive to a consummation that changes their lives for ever.

不同的原因使他们的轨迹相互交织,导致了戏剧性的故事, 甚至会改变他们的生活.

MACRO SHOT-The tendrils INTERTWINE with gentle undulations.

特写镜头 —— 卷须轻柔地起伏、缠扭.

This work has two themes, which complement and intertwine and finally melt into each and smoothly.

全曲在两个主题的相互对应中展开,主题旋律委婉流畅, 简洁凝炼.

The economic interests of Hong Kong and China are intertwined.

香港和中国的经济是互利互惠的。

He intertwines personal reminiscences with the story of British television

他把个人回忆录与英国电视的故事紧密结合在一起。

It's more intertwined than the studies made it look.

这要比研究起来复杂的多。

Her fate intertwined with his.

她与他的命运纠缠在一起。

The physical and the digital world are becoming increasingly intertwined

物质世界和数字世界正变得愈加交融

Trees, undergrowth and creepers intertwined, blocking our way

树木、灌木丛与藤蔓植物盘根错节，挡住了我们的去路。

Their destinies are intertwined

他们的命运交织在一起。

Two Vines climbed and intertwined on the wall.

墙上攀缠着两种藤蔓。

Their political careers had become closely intertwined.

他们的政治生涯已经紧密地结合在一起了。

Said vigorously that oneself excessively many will not intertwine in the new rule.

大力说,自己不会过多地纠结于新规则.

The towels were embroidered with their intertwined initials.

毛巾上绣着他们姓名首字母的连写组合。

Their branches intertwine and seem to be a strange ruler of measuring the field.

它们的枝丫纵横交错,仿佛是些用来丈量这旷野的奇怪的标尺.

Several days of clashes in the south of the impoverished country has divided the Kyrgyz and Uzbek communities in the Ferghana valley where the two countries intertwine.

几天的冲突在该国南部贫困的费尔干纳山谷划分为吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦两国所在社区交织。

investigate corruption cases in which political and economic issues are intertwined;

重点查处政治问题和经济问题交织的腐败案件。

Three major narratives intertwine within Foucault'stext, "Madness and Civilisation"

3个主要故事在福柯的《疯癫与文明》一书当中密切相联。

Environmental law heavily intertwined with administrative law.

环保与行政法紧密纠缠在一起.

Sensual and gracious movements intertwine with sudden and threatening ones.

肉体上和亲切的运动用突然并且威胁的东西缠结.

These interconnected feeding relationships intertwine locally into a food web because most organisms consume or are consumed by more than one other type of organism.

多数生物能消费一种以上的动物或植物，同时又被其它生物消费，一个局部地区的食物链相互缠结而形成食物网。

Three major narratives intertwine within Foucault's text, 'Madness and Civilisation'

3个主要故事在福柯的《疯癫与文明》一书当中密切相联。