interjected

Medical education must interject with humanistic education for cultivating the eligible medical persons in new century.

医学教育必须融通人文教育，才能培养出新世纪的合格医学人才。

" Not like that!" he interjected while explaining how to take the machine into pieces.

当她解释如何把机器解体时，他突然插入一句“不是像那样”。

After a moment's break , Mel interjected.

在短暂的沉默之后, 梅尔插了进来.

" That's a wonderful thing, " interjected the priest, " But it's certainly nothing you need to confess! "

“ 这是件好事儿啊! ” 神父打断他说, “ 你根本没必要为这事儿来找我告解 啊 ! ”

She interjected clever remarks.

她插入一段聪明的讲话.

Good afternoon, Officer. If I may interject for a moment?

下午好警官我可以插句话吗

'Surely there's something we can do?' interjected Palin

“我们一定可以做点儿什么吧？”佩林突然插话道。

Siri suddenly interjected: "Sorry, I'm not sure what you want me to change."

就在此时，Siri乱入到：“抱歉，我不确定你想要我改变什么。”

Now is the perfect time to interject another important part of our trading strategies.

现在是绝好的时机进行干预的另一个重要部分，我们的贸易战略。

Officers, if I might, uh, interject here.

长官，我是不是可以说一句？

Interjected yet another high school student.

又一名高中生插话道.

" I don't want to get in," the caller interjected. "I want to get out."

“我不是想进来，”那人打断他的话，“我要出去。”

"Surely there's something we can do?" interjected Palin.

“我们一定可以做点儿什么吧？”佩林突然插话道。

What to do: Seize opportunities to interject by responding.

应对办法：抓住机遇，在做出回应的时候插话。

" Circumstances are certainly important, but why can't we change them? " Chueh-hui interjected heatedly.

“ 梅表姐,虽然环境的关系很大, 但环境也是人造的. 我们又何尝不可以改变环境?

If I may interject a note of caution into the discussion

请容我在讨论中插句话，要注意

When I brought up the question of funding. he interjected that it had been settled.

我刚提出筹集基金的问题. 他急忙插嘴说问题已经解决了.

Can I just interject real quick? These two gentlemen are our clients.

能打断一会吗？这两个人是我们的客户。

" What's all this? " the district chief interjected.

区长道: “ 干什么?

To Interject Medical Humanistic Spirit into Clinic Medical Education

把医学人文精神融入临床医学教育

When I bring up the question of fund, he quickly interject that it have been settled.

我刚提出筹集基金的题目，他急忙插嘴说题目已经解决了。

Well, he would look a bit of a prat carrying a necklace, interjected Ron.

是啊，他拿着一条项链确实会显得很傻。罗恩插嘴说。

When I brought up the question of funding, he quickly interjected that it had been settled.

我刚提出筹集基金的问题, 他急忙插嘴说问题已经解决了.

‘ You're wrong, ’ interjected Susan.

“你错了。”苏珊插嘴说。

To introduce or interject ( a comment, for example) during discourse or a conversation.

插话在交谈或谈话中添入或插入（例如，评论）

Then it has to choose the best mode and time to interject.

最后，它还必须选择最佳的打扰模式与时机。

Experts are reserved. They wisely interject their knowledge into a discussion.

他们总是巧妙的把自己的知识插入讨论之中。

I'm sure you can interject and include many examples from your life.

我肯定你能插入生活中许多这样的例子。

Uh, may I interject, your honor?

哦，我可以插句嘴吗，法官大人？

Their professor finally interjected: "It's usually used as the big example of the Holocaust."

教授终于插嘴解释：“人们常常把它当作犹太人大屠杀的一个主要例子。”