intercepted

In the lobby he was intercepted by the night manager.

在门厅里,夜班主管拦住他.

Two Covenant ships sluggishly changed course and intercepted the MAC slugs.

两艘圣约人飞船缓慢转变方向拦截磁力加速炮弹.

The FBI intercepted the message and contacted police in the UK who went to see the17-year-old at his home in Silsoe, Bedfordshire.

FBI拦截了这封信，联系了英国警方，英国警方去他的家里看了这个17岁孩子。

The headland intercepted the heavy sea that was occasioned by the squall.

海岬截断了被风暴搅得发疯的大海.

Eight intercepted containers of hazardous electronic waste namely waste computer monitors and television sets with cathode ray tubes had been returned to Japan.

较早前截获载有有害电子废物的八个货柜巳运回日本，货柜载有阴极射线管的废电脑显示器及电视机。

The latest machines scramble the messages so that the conversation cannot easily be intercepted.

最新的机器对信号作扰频处理，通话就不易被侦听了。

Our army intercepted and captured the enemy's secret message.

我军截收到敌军的密报.

Scarlett stole glances at her companions and intercepted a look from India.

思嘉偷偷地看另外几个人,碰巧英迪亚也在看她.

Dodd intercepted a ball intended for Smith.

多德拦截了给史密斯的球。

Judge Alison Nathan said the "horrible, serious and quite terrifying offense" required a severe sentence, but added that no one had been harmed by the plot because Le's communications were intercepted online.

法官艾利森·内森表示，该事件“情节严重，骇人听闻”，应予以重判。他还补充说道，由于乐成的通讯信息在网上被截获，所以该事件并未致人员伤害。

Several aircrafts were intercepted and brought down.

有几架飞机遭到拦截，被击落了。

The Germans intercepted and solved British calls for air support for ground forced.

德国人截收并破译了英国要求空军支援地面部队的电报.

Their letters might be intercepted by the Yankees and bring trouble upon the plantation as well.

他们的信可能会被北方佬截取,给农场带来麻烦.

With the same slit width, slit density affect the slope of intercepted sediments, flume gradient and scale of debris flow.

在相同的切口宽度条件下，切口密度对回淤坡度有一定的影响，同时证明沟床坡度和泥石流的物质级配、容重及规模对回淤坡度也有一定影响。

Due to the influence of environmental noise, the leak emanation information intercepted by TEMPEST ATTACK equipment is very weak and reconstruction information is poor.

由于环境噪声的影响，重建TEMPEST ATTACK设备截获的电磁泄漏信息的质量很差。

For example: Securities transactions, telephone banking account, the password was intercepted by the military command voice messages tapping, Voice communication security needs of the occasion, the confidentiality of telephone set higher requirements.

例如：证券交易业务、电话银行业务中账号、密码被截获，军事指挥的语音信息被敌方窃听等。

How do we know that Luke and his mob haven't intercepted it?

我们怎么知道卢克和他的人不会在半路拦截?

All but one of these letter bombs had been intercepted by vigilant post office staff.

除了一封漏网之外，警惕的邮局员工截获了其余所有的邮件炸弹。

I just intercepted a classified transmission in the data stream.

我刚刚在数据流里截取到一次机密传输.

The constant motion of the belt ( inclined plane) creates a hydro-dynamic path for intercepted oil to follow.

可连续移动的皮带（斜面）可以产生水动力路径，可以迫使遭遇到斜面的油随之流动。

Gunmen intercepted him on his way to the airport.

持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。

His letter was intercepted by the Secret Service.

他的信被特工处截获了。

Several aircraft were intercepted and brought down.

有几架飞机遭到拦截,被击落了.

We gained possession of the ball when Russ intercepted a forward pass.

罗斯截住直传而过的球时，我们便拿到球了。

Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel.

他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。

He intercepted the opposing team's fast breaks many times in the basketball match.

篮球比赛中他多次抢断对方的快速进攻.

The police intercepted the traffic on the roads to examine vehicles under suspicion.

警察在路上截住交通,以搜查可疑的车辆.

The constant motion of the belt ( plane ) creates a hydro-dynamic path for intercepted oil to follow.

可连续移动的皮带 ( 斜面 ) 可以产生水动力路径,可以迫使遭遇到斜面的油随之流动.

Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.

他想从后门溜走,记者把他截住了.

The police intercepted the flight of the escaped criminal and put him back in jail.

警察把越狱的罪犯拦截并押回监狱.