insured

The policyholder and the insured could be different persons.

投保人和被保险人可以是不同人.

Change of regular withdrawal option to Income for Life is only applicable Insured has reached 65.

如要更改定期提取至永久入息,受保人必须已年届65岁或以上.

We were insured for All Risks.

我们只投保了一切险.

We insured against All Risks for 100 % of the invoice value.

我们按发票金额的100%投保了综合险.

In fact, the premium paid advance of the insured is not wise.

实际上, 提前支取保费对投保者来说并不明智.

Each insured person can only register this plan once.

每名受保人只可登记此计划一次.

I insured my life for ￡5000.

我投保5000英镑的人寿保险.

Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.

一旦被保险人卖出保单，他就自然失去了上面所有的权利。

He insured himself against failure by treating only people he was sure he could cure.

他仅仅治疗有把握治愈的病人，以使自己免于失败。

The only stipulation the building society makes is that house must be insured.

建屋互助会作出的唯一规定是房屋必须保险.

Mr. Rodman is the most heavily insured man in the world, carrying $ 4,000,000 insurance on his life.

罗德曼先生是世界上投保最多的人,为自己投了4, 000.000美元的人寿险.

The replacement of the signature of the applicant or insured people by sales person is forbidden.

销售人员代替投保人和被保险人签名则被严令禁止.

Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.

请阅读合同中的附属细则，以便弄清您究竟参保的是哪一种。

He had insured himself for $ 3000.

他为自己投保3000美元的保险.

The insured value of the airplane was greater than its book value.

该飞机的投保价值高于它的实际账面价值。

In respect of the Insured any insurer ever declined application for Life, Personal Accident.

受保人是否曾被保险公司拒绝接受有关人寿 、 人身意外、入息保障或医疗保险之申请,或拒绝续保.

Besides , the insured party gets more favourable rates.

投保人可以取得比较优惠的费率.

Note: If there are some other insured persons, please supply the above information a separate sheet.

注: 如有其他受保人, 请另纸附上以上资料.

Premium: Money paid by the insured to the insurer in return for insurance cover.

保险费: 指保险客户为获取保险币向承保人所支付的费用.

None of the pieces is insured.

没有一件艺术品上过保险。

The jewels were insured with Hill Company, who had always proved very trustworthy.

珠宝在希尔公司保了险, 事实证明这家公司一向是信得过的.

It turned out he had not insured the house sufficiently.

原来他没有给房屋投足保险.

Insurance policy is an evidence of insurance issued to the insured by the insurer.

保险单是承保人对投保人所出具的保险证明.

Hed is heavily insured against death.

他给自己投了钜额的人身保险.

Was the vehicle insured?

那辆车上保险了吗？

If the insured is minor, the name of account owner is required to be filled.

如果被保险人为未成年人, 请在备注栏填写开户人姓名.

I was not adequately insured for the damage my tenants caused.

对于房客造成的损坏,我当时没有购买数额充分的保险.

I have insured my house against fire for ten million dollars.

我已投一千万元为我的房屋保火险.

Article 6 Those insured with simple life insurance a physical checkup.

第6条简易人寿保险对于被保险人,免施以健康检查.

Do you have your health insured?

您参加医疗保险了 吗 ?