instructors

When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."

当优秀的学生交上一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加上一个词：“完美”。

Professors sometimes implement policies designed to minimize students' use of digital devices, and some instructors even confiscate tablets and phones.

老师们有时会实行一些策略来减少学生使用数码产品的现象，甚至有的老师会没收学生的平板电脑和手机。

Even the most gifted can have confidence destroyed by the wrong instructor.

即使是最有天赋的人也可能会被错误的导师摧毁自信。

We are the meanest instructors here.

我们是这所学校里最严格的教官.

His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest

对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。

He worked as a dance instructor in London before setting himself up in Bucharest

在布加勒斯特开公司之前，他在伦敦当舞蹈教练。

How many instructors will be sent to help us?

会派几个人来指导我们?

Instructors read slowly and students copied down what was said.

老师慢慢地念，学生们把所念的记下来。

For more than 10 years, most Instructors are employed under contract terms.

过去十多年, 大多数导师都是以合约制聘用.

His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson

他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。

It's a great opportunity to learn more about fitness through the clear instruction and supervisionof a fitness instructor.

通过健身教练的明确指导和监督,了解更多健身知识，这是一个很好的机会。

Instructors decided he would never make a pilot.

教练断定他永远也当不了飞行员。

The instructors and soldiers under me are from the air force.

我下面的指导员和士兵都是来自空军.

Instructors decided he would never make a pilot

教练断定他永远也当不了飞行员。

The instructors were slacking on the job.

教员们对工作松松垮垮.

She ran off with an intellectually challenged ski instructor.

她和一个脑筋不太好使的滑雪教练私奔了。

She has had a number of different jobs, ranging from chef to swimming instructor.

她做过许多不同的工作，从厨师到游泳教练。

The political instructor treats newly recruited soldiers like brothers.

教导员像大哥哥一样关心着新兵。

My instructor and I had a brief disagreement.

我和我的导师有过一次小摩擦。

"There's a strong need in Paris for communication," says Maurice Frisch, a cafe La Chope regular who works as a religious instructor in a nearby church.

"巴黎非常需要交流,"经常在拉肖普咖啡馆（cafe La Chope）工作的莫里斯•弗里希（Maurice Frisch）说,他在附近的教堂担任宗教教官。

Lessons with English-speaking instructors can be booked and paid for in the resort.

想上英语外教授课班可以提前预订，当场交费。

The plane was piloted by the instructor.

飞机由教练员驾驶。

Experience as a medical radiation technologist is required for supervisors and instructors.

医疗放射科主管人员必须具备丰富的临床经验.

Other employees include riding instructors and guides for hikers and campers.

其他职工包括骑术指导和为徒步旅行者及野营者当向导的人员等.

Whichever of the fitness classes you opt for, trained instructors are there to help you.

不管你选择哪种健身课，都会有专业教练帮助你。

At point, express our highest respect for instructors and sincere thanks!

在此, 谨向导师表示崇高的敬意和衷心的感谢!

Her husband is an archery instructor.

她丈夫是射箭教练.

To dramatize the necessity of clandestine warfare, instructors objectively recited case histories and their import.

为了说明秘密战的必要性, 教官们客观地讲述了案例及其意义.

A half-dozen cars were there, manned by instructors, each with a pupil at the lever.

这里有六辆电车, 由教练员驾驶, 每辆车的操纵杆旁边都有一名学徒.

There are highly qualified instructors on hand to advise you.

手边有非常适合的指导者可以给你一些建议.