表明的;指示的;
标示( indicate的过去式和过去分词 );指示;象征;表明或暗示…的可能性;

这组词共同的意思是“意指”。它们的区别是:
1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
6.signify有时可以和mean互换。例如:
A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。
这组词(组)都有“表示”“表明”的意思。它们的区别在于:
1.point out更强调“指出”。例如:
She pointed out that the closing date for making applications had passed.她指出申请的截止日期已经过了。
2.show通常用于一眼就可以看清的东西,多用于有意识的行为。例如:
Does the mark of the wound still show?伤痕还看得出吗?
Tickets, please. Show your tickets.票,请把票拿出来。
3.indicate常用于无意识的行为。例如:
A signpost indicated the right road for us to follow.一个路标给我们指示应走的路。
The state of his clothes indicates clearly that he has been playing football.他的衣服表明他一直在踢足球。
这两个动词都有“表示”之意。
denote指用符号等表示。
indicate指用词语或标记表达较明确的意义。
Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.
政府方面昨天透露,削减可能势在必行。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Early results indicate that the government will be returned to power.
早期的结果预示这个政府将重新执政。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.
他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷.
来源:《现代汉英综合大词典》A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life
对退休人员的调查表明,大部分人都自食其力,享受生活。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.
乌克兰表示将自己建立一支40多万人的军队。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 高考英语

纳米英语 · 英语词汇

纳米英语 · 中考英语

纳米英语 · 双语娱乐资讯