incrimination

The recent modification of Criminal Procedure Law does not include the establishment of the principle of Anti-self-incrimination.

刑事诉讼法修正案并没能将反对强迫自证其罪原则确立为刑事诉讼的基本原则，着实令人遗憾。

At present, the right against self-incrimination is regarded as an basic safeguard to ensure defendants' civil rights in criminal action.

目前，国际上将不得强迫自证其罪特权视为刑事诉讼中对被追诉人进行公正审判的一项最低限度保障。

The privilege against self-incrimination and the right to silence have relations and distinctions.

但二者在主体、表现形式及所保障的权利属性等方面却有所不同。反对被迫自证其罪特权是沉默权的基础。

An explanation of privilege against self-incrimination in America s military judicature;

美国军事司法禁止强制性自证其罪规则解读证据之规则尚不完善。

The Consideration about Setting up the System of the Privilege against Self-incrimination of Witness in China

构建我国证人反对被迫自证其罪特权制度的设想

This statement is called the right against self-incrimination.

这一表述，被称为不得强迫自证其罪特权。

And the self incrimination affirmation will include the type and meaning, the subject affirmation and the crime scope of self incrimination.

自首认定中又包括了单位犯罪自首的类型及含义、自首主体的认定、自首交待罪行的范围三个方面。

Non-salvation-in-danger incrimination is irreplaceable and not costly.

见危不救入罪具有不可替代性，而且见危不救入罪也不会付出昂贵的代价。

The privilege against self-incrimination requires not to exert any direct or indirect physical or mental pressure to obtain confessions.

不被强迫自证其罪的权利要求不得为了获得有罪供述对被指控者施加任何直接或间接的身体或精神压力。

In Miranda, the Court established the privilege against self-incrimination as the basis of regulating pre-trial interrogation.

在米兰达案件中，最高法院最终将反对强迫自证其罪特权确立为规范审前讯问的主要根据，并导致特权自身发生变化。

Secondly, the incrimination of non-salvation-in-danger meets the needs of social reality.

其次见危不救入罪符合社会现实的需要。

The principle against compulsory self-incrimination is partly derived from it.

不受强迫自证其罪原则部分地源于无罪推定原则的要求。

After the summary of scholars at the definition of the right to silence, the distinction between right to silence and the right to refuse to testify, the privilege against self-incrimination etc., a clear sense of the Right to Silence of this paper comes out.

在综述各国学者对沉默权的界定、区分沉默权与拒绝作证权、反对自我归罪的特权等概念的基础上，明确了本文意义上的沉默权。

His incrimination was based on my testimony.

他的控告是根据我的证词提出的.

Research on the Privilege Against Self-incrimination of the Witness

论证人的反对被迫自证其罪特权

On the Determination of Self-incrimination and Its Application of Punishment in the Area of Judicial Practice

论自首在司法实践中的认定与刑罚适用

We should hold an dialectical manner to the theory of the right against self incrimination in west countries.

对西方沉默权理论应持一种辩证分析的态度。

Criminal law is characterized by the conditions of incrimination an important prerequisite.

刑法的特征是探讨入罪条件的重要前提。

The privilege against self-incrimination is very essential to witness, it is admitted by many countries and the UN conventions.

反对被迫自证其罪特权是证人的一项必不可少的权利，它已得到世界众多国家以及联合国公约的认可。

They have boldly warm personality, to pay for their own lover and do not regret it all. They chose the eloped and never have the moral sense of self-Incrimination, never afraid of pressure and rumors.

她们性格大胆泼辣，为自己的心上人付出一切都不后悔，选择了私奔的她们并没有道德上的自我归罪意识，而是坦荡热烈，不惧怕压力和传言。

The right of self-incrimination may only be asserted by persons and does not protect artificial entities such as corporations.

自证其罪的权利或只能用于个人，不保护非自然人实体，比如公司。登录以后可看到完整内容！没有账号？

Criminal suspects are now protected from self-incrimination.

犯罪嫌疑人现在受到自证其罪的保护。

The privilege against self-incrimination and encourage voluntary confession:' it does not compel self incrimination in the law at the same time, and should encourage voluntary confession.

不得强迫自证其罪与鼓励自愿供述：法律规定不得强迫自证其罪的同时，应当鼓励自愿供述。

The prosecuting attorney cannot question the accused, as the US Constitution forbids self-incrimination.

检察官不可以询问被告，因为美国宪法禁止“自证其罪”。

This article briefly summarizes the concept, the situation of legislation and the legal features of unit crime. It also makes a discussion on some problems of unit crime such as self incrimination, recidivist, limitation of prosecution and the legislation improvement.

本文针对单位犯罪的概念、立法状况、法律特征进行了论述，并阐述了单位犯罪的自首、累犯、追诉时效及立法完善问题。

The Comparison of Right to Silence and The Privilege against Self Incrimination

沉默权与反对自我归罪特权之比较

In some instances, the common law privileges and the constitutional protection against self-incrimination may both be relevant to a subpoena enforcement action.

在有些情况下，普通法特权和宪法保障防止自证有罪都可能和传票执行诉讼相关。