in between

His novels nicely describe life in Britain between the wars.

他的小说细致地描述了两次大战之间英国的生活状况。

The house was near a park but there was a road in between.

房子在一处公园附近，但两者之间隔着一条马路。

In between, they had snatches of private talk.

在这中间, 他们有时私下谈上几句.

I see her most weekends but not very often in between.

我周末大多都能见到她，但平时不常见到。

Our car was sandwiched in between two trucks.

我们的汽车被两辆卡车夹在中间.

There's no love lost between her and her in-laws.

她和她的姻亲彼此嫌恶。

Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between ．

舞蹈可以表达人世间的爱与恨、乐与悲、生与死的一切事物。

The road goes through a gap in / between the hills.

公路从山间峡谷穿过.

She had learned from experience to take little rests in between her daily routine.

经验告诉她在日常生活中要不时休息一下。

Don't you believe in equality between men and women?

难道你不相信男女平等吗？

I can slot you in between 3 and 4.

我可以把你插到第3和第4之间。

For the gray area in between, no simple formula would suffice.

在这两者之间的灰色地区, 任何简单的方案都是不够的.

pillow talk (= conversations in bed between lovers)

枕边细语

The car was sandwiched in between two trucks.

那辆车被两辆卡车夹在当中.

Education is the sum of what students teach each other in between lectures and seminars.

教育是学生在讲座与研讨会期间互相学习的知识总和。

She had learned from experience to take little rests in between her daily routine

经验告诉她在日常生活中要不时休息一下。

For years, psychologists have divided people into two basic personality types: introverts, and people refer to as "ambiverts" fall somewhere in between.

多年来心理学家一直把人的性格分成两种：内向型和外向型。不过有专家提出，在性格光谱中存在一种介于外向和内向之间的性格，人们称之为“中间性格”。

In between the midday meal and a late, smaller dinner came a small snack.

人们在午餐和晚些时候简单一些的晚餐之间会吃一顿点心。

Put the maple leaves in between the pages.

把枫叶夹在书里.

A sandwich is two pieces of bread with food in between.

三明治是两片面包中间夹有馅儿.

The shale beds in between generally deform plastically.

夹在其中的页岩层通常是塑性变形.

It began with a row, it ended with a row , and little went right in between.

它以吵架开始, 又以吵架告终,其间也很少有发展顺利的时候.

Up to then, they'd merrily bashed out albums in between tours.

那时，他们已经利用巡演的间隙轻松炮制了多张专辑。

The child was sandwiched in between his parents.

那孩子夹在他父母中间.

I reached for the leash, but the dog got in between.

我伸手去拿系狗绳, 但被狗挡住了路.

We usually fly one day, and get a day's rest in between.

我们通常工作一天, 隔一天休息一天.

Berlin was well known for its good living in between the two world wars.

在两次世界大战之间，柏林生活的优裕是众所周知的。

In between parts of a play, there is often a interval.

在一出剧的两部分中间, 常有幕间休息.

Cao was a small state hemmed in between Jin and chu, and the safety of its ruler was as precarious as a pile of eggs.

故曹小国也，而迫于晋、楚之间，其君之危犹累卵也。（《韩非子》）

The generality of people are neither good nor bad, but somewhere in between.

大多数人既不善也不恶，而是介于两者之间。