imposes

The school imposes a very regimented lifestyle on its students.

学校将非常死板的生活方式强加给学生。

So this imposes critical request to the response time of queries and makes improving efficiency of OLAP queries the key issue in Data Warehouse application.

这种使用方式对查询响应速度提出了很高的要求，使得提到OLAP查询效率成为数据仓库应用中的关键问题。

Presuming on his seniority , he always imposes his ideas on [ upon ] others.

他总是 倚老卖老,把他的想法强加于人.

This clearly imposes costs on individuals.

这当然会给个人增加若干费用.

This experimental test imposes restrictions on the kind of cosmological models that are considered.

这种实验检验给那些人们正在考虑的宇宙论模型施加了限制.

The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.

法案对大气污染作出更为严格的规定.

This imposes a duty on courts to bind over parents when they have no control over their children.

这就使法庭有义务在无权控制孩子的时候命令其父母具结保证。

If it does not, and the US imposes tariffs and China retaliates, what then?

如果它不让步，而美国开征关税，中国加以报复，接下来会怎样

It imposes constrains, restricting nature's freedom.

它具有限制自然界自由度的强制性.

The discovery of dark energy imposes a great challenge to the modern the-ory of physics.

暗能量的发现，对现代物理理论提出了挑战。

This system imposes additional financial burdens on many people.

这个制度给很多人增加了额外的经济负担。

The judge imposes a punishment on the criminal.

法庭处罚这个罪犯.

These adjectives all apply to what imposes a severe test of bodily or spiritual strength.

这些形容词都适用于将体力或精神的繁重考验强加于人的事物.

Lucy Steele completely imposes upon Barton and on the Ferrar family.

露西·斯蒂尔完全控制了巴顿和费拉尔一家.

Sluggish growth, low inflation and large excess bank reserves preclude the Fed from raising rates; and while markets have a tendency to forget this, a floored policy rate imposes downward pressure on short-to-intermediate market interest rates.

疲弱的增长、低通胀以及巨额的银行超额准备金，使得美联储无法提高利率；尽管市场容易忘记，但处于底部的政策利率对中短期市场利率构成了下行压力。

The Commodity Futures Trading Commission imposes somewhat stricter regulations on all trading than in the past.

商品期货交易委员会对各项交易的规定较前稍微严格了一些.

All nuclear fuel supply contracts signed by EU member states must be approved by Euratom, which imposes financial and technical requirements on fuel suppliers.

与欧盟成员国签署的任何核燃料供应合约都必须得到欧洲原子能共同体（Euratom）的批准，该机构对燃料供应的资金和技术有所要求。

But the doubts about meaning that behaviorism imposes make me unreceptive to others of the commonly accepted abstract objects: to properties and to propositions.

但是，由于行为主义对意义的怀疑，我不能接受常识所接受的其他抽象实体，如属性和命题。

High blood pressure imposes an extra load on the heart.

高血压会给心脏增加额外的负担。

Everyone imposes on Dave's good nature.

大家都欺负戴夫脾气好。

Overcrowding imposes mental strains.

过度拥挤使精神紧张.

The courts have held that section 107 imposes strict liability, not dependent on fault.

法院认为第107条规定了严格的责任, 并不仅仅指出过错.

Part III of the Housing Act 1985 imposes duties on local authorities to house homeless people

1985年《住房法案》的第三部分要求地方政府为无家可归者提供住所。

Members of his staff learn to work the same 13-hour days that he imposes on himself

他的员工学着和他一样每天强迫自己工作13个钟头。

The law imposes penalties for the neglect of children.

法律对疏于照管儿童有处罚措施。

One's established personal identity is a mask culture stealthily imposes.

我们既有人格的认同是文化偷偷地强加给我们的面具。

Coulomb repulsion imposes the need for high temperature.

库仓斥力增添了对高温的需求.

Members of his staff learn to work the same 13-hour days that he imposes on himself.

他的员工学着和他一样每天强迫自己工作13个钟头。

Part III of the Housing Act 1985 imposes duties on local authorities to house homeless people.

1985年《住房法案》的第三部分要求地方政府为无家可归者提供住所。

As vague as it is toothless, the accord on curbing greenhouse gas emissions that emerged from the Bella Centre this weekend imposes no real obligations, sets no binding emissions targets and requires no specific actions by anyone.

相关方面在贝拉中心（Bella Centre）签署的抑制温室气体排放协议含糊其辞、软弱无力，既未规定切实责任、设定具有约束力的排放目标，也未要求任何一方采取具体行动。