impious

Your calumny against the great is impious, it hurts yourself; against the small it is mean, for it hurts the victim.

你诋毁伟大的人，是不敬，那只会伤害自己；你诽谤小人物，是卑鄙，那只会伤及受害者。

To prevent evils and ghosts from disturbing the man's world, Let us recur not to that impious man-how hateful to both of us!

不让恶魔出去骚扰人间。让我们不去回想那个邪恶的人吧&我们两个都那么讨厌他！

Because of there damnable doctrines, false, seditious, and impious, and most of them also heretical and blasphemous and destructive of all government.

他的著作中大部分都充满了作呕的教义，错误的言论，饱含煽动性，无信仰可言，同时又是那么极端异教化，充满对神明的亵渎对政府的破坏。

Your calumny against the great is impious.

你对伟人的中伤有失虔敬.

Wicked, impious, or immoral. If you're a religious woman, give me a irreligious one!

你要是也算得上虔诚的女人，那就我一个不虔诚的给我看看！

And, in the time of these, destructive and impious men shall rule, saying that they are just.

在这期间，行毁灭与不敬虔之事的人要掌权，说他们是公义的。

When it helps the strong crush the weak, and rob those who are asleep, it is using truth for impious ends.

当它帮助强者挤压弱者，抢劫睡着了的人，它是使用真理搞不虔诚的事。

Impious toward one's parents; an undutiful son.

不孝顺父母的；不孝的儿子。

what helped to bring about that almost impious good-humor of his;

究竟是什么东西使他会有这种简直是大不韪的高高兴兴的态度；

I perceive its utter impossibility; and I consider it impious to attempt that which the almighty evidently does not approve.

逃走已是不可能的了，而且我认为，硬要去尝试那万能的上帝显然不许的事未免太违抗上帝了。

We have sinned, been impious, and violated, O LORD, our God, all your statutes.

我们犯了罪，行了不义，违犯了你的一切诫命。

This was a race of manly men , but insolent and impious.

这时的人类雄伟刚毅, 但却骄横不虔.

A scoff of impious pride from fiends impure;

恶魔亵渎神灵的傲慢。

Piety will frown upon the man who has inherited goods from the impious; that is, until he takes his style of dress from his own father.

虔诚会反对人们继续不虔诚的货物；那就是，直到他穿上自己父亲的衣服。

And this shall be my salvation, that no impious man can come into his presence.

这样对我还有救，因为恶人不敢到他面前。

I think there are ways--and I'm being both very respectful and completely impious--of stealing from religions.

我觉得--而卧是无比的尊重但同时不虔诚的这么说--我觉得我们可以从宗教里剽窃一些文化

You have given us into the hands of our enemies, lawless people, the worst of the impious, into the hands of an unjust king, the most perverse in all the world.

你将我们交在无法无天，邪妄无信的仇人手中，又将我们交于一位不义和全世界上最凶暴不仁的君王手中。

If resistance waits till life is reduced nearly to one uniform type, all deviations from that type will come to be considered impious, immoral, even monstrous and contrary to nature.

如果抵抗要等到生活已经几乎磨成一个一致的类型之后再来进行，那么一切岔出那个类型的生活就将终至被认为不敬神、不道德、甚至是怪异和违反本性的。

To be impious is to disrespect those things a person or a society cares most deeply about.

不虔诚就是蔑视那些，人们或社会最在意的事务。

To have such notions about God is absurd and impious.

对上帝有这样见解的人是荒谬的,是不敬的.