impairs

Except in the case of a that is not a, a may revoke acceptance of a or if the defaults under the and the default substantially impairs the value of that lot or commercial unit to the lessee.

如果是出租人的过错造成某些财产部分的价值被削弱的话，同样也可以使承租人获得取消权。

Such phenomenon undoubtedly impairs the unity and independence of judiciary and thus attaints the dignity and authority of the judicial system of China.

这种现象的存在，是对我国司法统一原则和司法独立原则的破坏，损害了法制的尊严和权威。

Intracerebroventricular transplantation of NSCs obviously facilitated the brain recovery from glutamate histopathological impairs in adult mice.

脑室内移植神经干细胞能明显促进成年小鼠脑谷氨酸兴奋性毒性损伤的修复.

Pernicious anemia: Slow-developing disease in which vitamin B 12 deficiency impairs red-Blood-cell production.

恶性贫血: 一种慢性疾病,由于维生素B12不足而引起红血球减少.

But our country judicative paper total quality currently not good, which seriously impairs the inherent quality of the judicative paper and impacts on the realization of judicial justice.

而我国目前裁判文书总体质量不高，严重影响了裁判文书的固有品质，不利于司法公正的实现。

Immunodeficiency: Defect in immunity that impairs the Body's ability to resist infection.

免疫不全: 免疫力的缺陷削弱身体抵抗感染的能力.

Some people be addicted to net surfing, whelloch impairs their physical and mental health.

有些人可能沉溺于网上冲浪, 这会危害她们的身心健康.

It is not clear how subclinical hypothyroidism, where there is normal thyroxine, impairs fetal brain development.

妊娠期亚临床甲减影响后代智力发育的确切机制尚不清楚.

Alcohol impairs driving ability so NEVER drink and drive.

酒精会阻碍驾驶能力,所以千万不要酒后驾车.

Nothing in this license impairs or restricts the author's moral rights.

如果得到著作权人的许可,您可以不受任何这些条件的限制.

Almost anything that impairs liver function can cause hepatitis.

任何有损于肝功能的因素,几乎都会引起肝炎.

Trademark dilution is again a kind of act that impairs interests of consumers and the social public.

商标淡化同时又是一种侵犯消费者和一般社会公众利益的行为。

A previous study showed an inverse relationship between fasting plasma fatty acid concentrations and insulin sensitivity. Free fatty acid impairs insulin activity with many mechanisms.

胰岛素抵抗在2型糖尿病的发展中起到很重要的作用，有研究表明空腹血浆游离脂肪酸（free fatty acid，FFA）浓度和胰岛素敏感性之间呈负相关。

Although earnings management impairs reliability of financial information, it is impossible and management.

显然, 它降低了财务报告的信息可靠性,盈余管理的负面效应又势必造成欺诈和取巧,危害资本市场的发展.

Some people may be addicted to net surfing, which impairs their physical and mental health.

有些人沉迷于网上冲浪, 这对他们的身心健康有害.

This , of course, substantially impairs fertility.

这当然会使稔性受到极大损害.

Thus , FOS impairs the intestinal barrier in rats as indicated by higher intestinal permeability.

其结果就是, 更高的肠道通透性表明FOS削减了大鼠的肠道屏障功能.

Some people be addicted to net surfing , which impairs their physical and mental health.

有些人可能沉溺于网络, 这有害身心健康.

In real-time applications, such as IP phones and remote conference systems, packet loss that impairs quality of transmitting severely is inevitable.

在IP电话和远程会议系统等实时应用中，丢包不可避免并极大地影响传输服务质量。

Smoking impairs our health.

吸烟会损害我们的健康.

The scientists cite a definition of "workaholism" as "being overly concerned about work, driven by an uncontrollable work motivation, and investing so much time and effort in work that it impairs other important life areas."

科学家引证“沉迷工作”的定义为“受不能控制的工作动机驱使而过度关注工作，以及对工作投入如此多的时间和精力，以致损害其他的重要生活领域。”

The unjustice in football refereeing severely impairs the fair and just system in sports competition, hence hinders the healthy development of Chinese football cause, and undermines the social stability.

摘要足球裁判的不公正严重损害了体育竞赛的公平、公正机制，阻碍了中国足球健康向上的发展，增加了社会的不稳定因素。

Glare that impairs the vision of objects without necessarily causing discomfort.

破坏被照对象的视觉效果,而不一定会引起不适的眩光.

HIV impairs the immune system leaving the body vulnerable to infections.

艾滋病毒破坏人体免疫系统,造成身体容易受到感染.

Some people may be addicted to net surfing, which impairs their and mental health.

有些人可能沉溺于网上冲浪, 这会危害他们的身心健康.

Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.

饮酒会削弱你驾驶汽车或操控机器的能力。