ill-advised

House prices and the stock market both soared as a result of ill-advised monetary relaxation.

有欠考虑的宽松的货币政策使得房价和股市均出现大幅上涨。

Lampard concedes he was disappointed by his tournament performances, but believes Barton's comments were ill-advised.

虽然兰帕德承认对自己的德国之行感到失望，但是他认为巴顿的这番评论是很愚蠢的！

Meanwhile, countries such as Hungary have through ill-advised policies weakened the pull of their economies.

另一方面，匈牙利等国由于实施了不明智的政策，其经济增长动力受到了削弱。

You will be ill-advised to demand praise for what does not deserve it, and abuse those who do not give it.

如果你们要求得到你们不该得到的赞扬，而诋毁那些不表扬你们的人，这是不明智的愚蠢做法。

Mr Webb considered the project an ill-advised government intervention in the property sector.

韦布认为该项目是香港政府在有欠考虑的情况下对房地产行业的一次干涉。

I think he may have been ill-advised to put his suggestions down on paper.

我认为他考虑欠周，不该把他的建议写在纸上。

They would be ill-advised to do this.

他们这样做是不明智的。

The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.

对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。

If you are a student studying the arts, chances are you have been ill-advised to have a plan B ．

如果你是一名正在学习艺术的学生,你可能不太明智地选择了B计划。

I believed then, as now, that having a social relationship with a person who was supervising my work would be ill-advised.

当时我相信，就像现在一样和一个监督我工作的人发生性关系将会没脑的。

If you do like tins, all the people will think that you are indeed ill-advised.

如果你这样做的话，所有的人都会认为你确实很卤莽。

They would be ill-advised to do this

他们这样做是不明智的。

He advised his client to plead insanity (= say that he/she was mentally ill and therefore not responsible for his/her actions) .

他建议他的当事人以精神不正常作为辩护理由。

This virus probably got onto your computer through ill-advised downloads, but that doesn't matter anymore.

这种病毒很可能走上您的计算机通过不明智的下载，但是这并不重要了。

According to the Lake Tai Basin Authority, 90 percent of water samples taken from the lake this summer were considered so toxic that contact with human skin was ill-advised.

太湖流域管理局的资料显示，今年夏天取自太湖的水样中，90%存在严重毒性，不宜接触人类皮肤。

Yes, the 2003 Iraq war was an ill-advised, poorly executed war of choice.

没错，2003年选择发动伊拉克战争是不明智的，而且执行方面也很糟糕。

A proposal of some merit; an ill-advised plan without merit.

有价值的建议；未经仔细考虑的无价值的计划。

Their stagnant core business was still throwing off lots of cash, which enabled the group to squander many billions in ill-advised purchases.

它们陷于停滞的核心业务仍提供了大量资金，使得福特公司在愚蠢的收购行动中浪费掉了数十亿美元。

Ill-advised efforts; it would be ill-advised to accept the offer; took the unadvised measure of going public with the accusations.

欠考虑的努力；接收这一提议会是轻率的；采取这种轻率的、会陷入公众谴责的措施。

He packed the courts, and gained full control of the legislature, thanks to an ill-advised opposition boycott in 2005.

得益于反对派在2005年发起的一场不明智的抵制运动，查韦斯得以将他的人安插到法院，并且获得了对立法系统的绝对控制。

She said Mr Baker's remarks had been ill-advised

她说贝克先生的那番话是欠考虑的。

If Daniel does indeed grant this ill-advised interview,

如果丹尼尔真的错听建议接受访谈

Yet, virtually no such help was provided to homebuyers as ever more tempting but ill-advised loans were dangled in front of them.

然而，在吸引力越来越大、但不明智的贷款在房屋所有者眼前晃来晃去时，他们几乎没有得到任何保护。

We deplore this lamentably ill-advised decision.

我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。

Are we to give up our hopes and our pursuit today and watch a small number of ill-advised people resurrect the ghost of Cold War in the21st century?

我们愿意放弃我们的希望和追求，让一小撮别有用心的人在21世纪重新点起冷战的鬼火吗？

Her remarks were ill-advised, to say the least.

她的话不够谨慎，至少可以这么说。

You would be ill-advised to travel on your own.

你要独自旅行是不明智的。

Worsening water shortages across the region caused in part by the Sanmenxia and other ill-advised hydropower and water transfer projects have stoked land disputes.

三门峡以及其它考虑欠妥的水电和调水工程在一定程度上导致该地区水资源短缺现象不断恶化，引发了土地争议。

Allowing anyone to upload an arbitrarily large file is probably ill-advised.

允许任何人上传任意大小的文件是一个糟糕的决定。

Only ill advised FTP clients will use this feature.

只有没有仔细配置的FTP客户端会使用这一特征.