这组词共同的意思是“同样的”。它们的区别是:
equal指两个或两个以上的事物有某些得以衡量的方面完全相同; same指谈论的不同人和不同事物是同样的或根本上就是同一个人或同一个事物。例如:
Mark Twain and Samuel Clemens were one and the same person.马克·吐温和塞缪尔·克莱门斯是同一个人。
We live under the same roof, and eat at the same table.我们同住一个房檐下,同在一张桌上吃饭。
equivalent指不同的事物在意义、重要性、效果等方面完全相同或完全相等。例如:
Silence is sometimes equivalent to a lie.不说话有时等于说谎话。
He changed his pounds for the equivalent amount of dollars.他把英镑换成等值的美元。
identical则指质量、形状、外观等所有细节上都绝对一致。例如:
These are identical prints made from a wood-block.这些是用一块木板印出来的完全相同的画。
这些形容词均有“相似的,类似的”之意。
alike指事物在性质、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用词,只作表语。
like普通用词,含义广泛,指多个或全部特性都相似,但并非同一个,也可指在某个特殊的偶然相似。
similar强调不同的人或事物之间完全或部分相似,暗示可暂不考虑或无视其差异之处。
comparable指在某一点或几点上有相似之处,可作有限或粗略的对比,尤指在价值或能力等方面可相提并论。
parallel主要指在外表或在性质上相似到有可以相提并论的程度。
uniform指在性质、数量、形态或程度等方面相似到很难看出差异的地步。
identical语气最强,可指同一个人或物,也可指数个人或物之间完全没有差别。
这些形容词都含“相同的”之意。
same可指相同的人或物,也可指在质量、外表或意义等方面相同,但实际上有差别的事物。
identical着重指人或物等在每细节上都完全相同。
very侧重指完全同一,没有区别。
equal多指在价值等方面相当而不相同的事物。
equivalent主要指有同样价值、效力或意义的两种不同的事物。
词源记忆法
来自拉丁语id,那个,同前,同样,-ent,形容词后缀。引申词义相同的。
重要短语
identical with与…相同
identical twin n.同卵双生,全等双生
The curriculum and intellectual ambiance are virtually identical ( Robert Kanigel )
课程设置和学术气氛实际上是相通的 ( 罗伯特坎尼格尔 )
来源:网络文摘精选The situation resulted in the new team running an identical livery on both cars.
这样的情况下就导致了现在两个车队中使用统一的制服.
来源:网络文摘精选A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.
珊瑚礁是由许多相同的微生物不断堆积而成。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The two parties fought the last election on almost identical manifestos.
两个政党以几乎完全相同的竞选宣言参加了上次竞选。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The identical treatment of such dissimilar items is totally illogical.
对如此不同的东西用一模一样的处理方法是完全不合逻辑的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Contrasting the stress test and injection test in spot, two results are basically identical.
数值模拟与现场应力测试及注水试验结果基本一致.
来源:网络文摘精选Diplopia is defined as the identical objects are imaged on disparate retinal areas.
复视是由于外界相同的物体落在视网膜的非对应区域所造成.
来源:网络文摘精选Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.
从松林深处传来一声回响。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The extension to systems of more than two identical particles is quite straightforward.
把上述结论推广到含有多于两个全同粒子的系统中去是十分容易的.
来源:词典精选例句
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 商务口语