hybrids

The next generation is plug-in hybrids that improve fuel consumption by using higher-capacity batteries that can be charged from external sources.

下一代汽车将是插电式混合动力车，通过使用能够用外接电源充电的更高容量蓄电池来降低油耗。

Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.

与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。

Hybrids are produced by the unnatural crossing of two species.

杂交种是由两个物种非自然杂交产生的.

Isoenzyme verification of American-Chinese hybrids of Liquidambar and Liriodendron.

枫香属和鹅掌楸属中美种间的同工酶论证.

Liquid crystalline polymer/ PA1010/ French chalk hybrids were prepared by melt intercalation.

用液晶聚合物（LCP）作增容剂，采用熔融插层法制备了PA1010/滑石粉（FCP）杂化材料。

Eight traits of 8 middle late maize hybrids in Jilin regional tests in 1998~ 1999 were analysed by the method of gery connected degree analysis.

应用灰色关联理论中的灰色分析法对吉林省1998～1999年中晚熟组玉米杂交种区域试验中的8个品种的8个性状进行分析。

There are breeding groups of long-tailed macaques and rhesus monkeys-and their hybrids.

这些猴子原先有人饲养,后经放生或逃脱.

Hybrids such as the mule are generally unable to have offspring.

类似于骡这种杂交动物一般来说都不能再有后代.

Gelatin-CaO-SiO _ 2-Ti _ O hybrids were ex-pected to be a novel bone-repairing material.

明胶 -CaO-SiO _2-TiO_2杂化材料有望成为一种新型骨修复材料.

Comparison of Growth between Sea Urchins Strongylocentrotus intermedius × S. nudus Hybrids and their Parents

中间球海胆与光棘球海胆杂交子一代的生长比较研究

Yuyu 22 the highest oil content is significantly higher than other hybrids.

豫玉22的脂肪含量最高,极显著地高于其它各杂交种.

Interspecific hybrids also have two or more difference genomes.

种间杂交会出现两个或更多的不同基因组.

Most hybrids are the result of deliberate breeding in captivity.

大多数囚禁的混血儿是深思熟虑的饲养结果.

MENTION hybrids these days, and most people think of fuel-efficient cars.

这些天一提到混合体, 许多人想到节能车.

For example the plug-in hybrids, which need to build a lot of charging equipment, it would take how long?

比如插电式混合动力车，要建很多充电的设备，这要花多长时间？

Future bionic hybrids will be more confusing, more pervasive, and more powerful.

将来的仿生杂交会更混乱, 更普遍, 且更具威力.

Study on Main Economic Characters and Quality Factors of Waxy Corn Hybrids

糯玉米杂交种主要经济性状及品质因素研究

Shamans ? Human and succubus hybrids can cast haste and slow.

人类和 魅 魔的混血儿可以施放加速和减速魔法.

Study of Liquid Crystallization Polymer/ PA1010/ French Chalk Powder Hybrids

液晶聚合物/PA1010/滑石粉杂化材料的研究

Study of Nutritive Value and DNA on Carp and Their Hybrids

鲤鱼及其杂交后代营养价值和DNA含量的研究

Reasons of Selfed Seed of F_1 Hybrids in Wheat Distant Hybridization

小麦远缘杂交F1代自然结实的原因

These offspring are usually fertile and are known as wolf hybrids.

这些后代通常是可繁殖的和是以狼与狗的混血儿而闻名.

Effect of Different Soil Texture and Depth of Sowing Seed on the Seedling Emergence Potential of Sweet Corn Hybrids

不同土壤质地及播种深度对甜玉米出苗潜势的影响

Nuclear transfer of animal hybrids fine of great significance to asexual reproduction.

细胞核移植对动物优良杂交种的无性繁殖具有重大意义。

Some of the orchid hybrids are named after noted personalities.

有一些混种培植出来的兰花是以有名的人士命名的.

The Chinese government aims to put half a million electric cars or plug-in hybrids on the roads by this year and five million by 2020.

中国政府的目标是，今年让50万辆电动车及插电式混合动力车上路，到2020年则是500万辆。

Human and succubus hybrids can cast haste and slow.

人类和女妖的混血儿可以施放加速和减速魔法.

All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden.

花园里所有这些色彩鲜艳的杂交花真美丽。

By artificial fertilization, some mutual-cross experiments were conducted among transparent color crucian carp, red crucian carp, ornamental carp and red purse carp to detect the survival rates, growth speeds and body color separations of hybrids.

利用人工授精的方法，进行水晶彩鲫、红鲫、锦鲤和荷包红鲤的相互杂交试验，测定各个杂交组合子代的成活率、生长速度和体色分离比例。

Main Traits and Relationship with Yield in Oil-used Sunflower Hybrids

油用型向日葵杂交种主要性状及与产量关系研究