hubbub

At the free market, the peddlers make a hubbub of noise.

自由市场上, 小贩的喧叫声一片.

There was an increasing hubbub from the great reception hall below.

下面接待大厅的喧嚷声愈来愈大。

A general hubbub arose.

大家沸沸扬扬地嚷起来。

He concentrated on the work in hand, and the hubbub outside the room simply flowed over him.

他埋头于手头的工作，室外的吵闹声他简直象没有听见一般。

During physical exercise, please keep quiet, no hubbub and playing are allowed.

运动过程中请勿大声喧哗，嬉戏、打闹。

Invigorated hubbub has long did not read the landscape in mind.

在跌跌撞撞的喧哗中早已没有读风景的心情。

Small failures are lost in the hubbub.

小故障被掩盖在喧哗之中.

A hubbub filled the square.

广场上一片喧腾。

In work near cities the hubbub of traffic and industry produces additional ground vibrations.

在城镇附近工作时,交通和工业的骚扰增加了大地的振动.

There was a hubbub of excited conversation from over a thousand people.

有一千多人在兴高采烈地大声谈话，场面无比喧闹。

There was a hubbub outside the door.

门外一阵喧哗。

At lunchtime, a pleasant hubbub of voices fills the museum's cafeteria.

午餐时刻, 博物馆的餐厅里洋溢着一片愉快的嘈杂声.

Only occasionally a hubbub of altercation rises to the skies.

只是偶然发生口角,大声地吵闹.

Then there was a hubbub!

跟着是一场大闹.

A hubbub was heard in the courtyard.

院子里一片吵闹声.

There arose a hubbub among them.

他们发出了一阵喧哗.

D: I bet all that hubbub isn't very good for eggs either.

我打赌所有的吵闹声对蛋也是不利的。

When word came that there wasn't going to be any show, the crowd broke up in a hubbub.

听说戏不演了，人们一哄而散。

New York City's hubbub overwhelmed him.

纽约市的喧哗令他不知所措。

It was difficult to hear what he was saying over the hubbub.

声音太嘈杂，难以听清楚他的讲话。

All Hail to the Hubbub!

向喧闹致敬!

In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.

在选举造成的一片混乱中，没有听到昨天的公告也是情有可原的。

After a few minutes, rang a hubbub.

几分钟之后, 响起了一阵吵闹声.

Barney Salzberg: I wasn't aware of the standardized testing hubbub.

巴尼·萨尔茨堡：我并不知道关于标准化考试的讨论。

Her voice was barely audible in the growing hubbub.

在越来越嘈杂的喧闹声中她的声音几乎听不见了。

The hubbub of voices drowned out the host's voice.

嘈杂的声音淹没了主人的声音。

We watch, we listen, or whether the hubbub is versatile.

我们注视，我们聆听，无论喧闹或是空灵。

Gradually the hubbub subsided.

闹声渐渐地平静下来,秩序终于恢复了.

In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and how indeed these people felt about the world.

天天生活在城市里的我们很难想像过去的人,过去的事, 过去的年代与感觉.

Investors can draw two conclusions from all the hubbub.

从一片乱局之中，投资者可以得出两个结论。