hotels

service-sector jobs (= in hotels, restaurants, etc.)

服务性行业的工作

Accountants Touche Ross say that there were 45 receiverships among hotels and caterers.

图什·罗斯会计公司称有45家饭店和餐饮企业处于破产管理阶段。

So many hotels resemble each other.

许多酒店看上去都差不多。

The brochure details all the hotels in the area and their facilities.

这本小册子详细介绍了当地所有旅馆及其设施。

They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.

他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。

Prices dropped most significantly at three-star hotels in several northern cities.

3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最显著。

The two hotels in the southeast offer attractive bases for exploring Tuscany's southeast region.

这两家位于东南部的酒店为探索托斯卡纳东南部地区提供了有吸引力的驻扎地。

Unaided, Mahoney booked into one of Sydney's finest hotels earlier today.

马奥尼今天早些时候独自入住了一家悉尼最豪华的酒店。

During peak periods, reservations are difficult to make at some of the hotels.

在高峰时期，有些酒店很难预订到房间。

All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.

住在各旅馆里的人都已进入梦乡.

Those hotels are worrying out ways to increase services.

那些旅馆正千方百计设法增加服务项目.

They lodged the delegates in different hotels.

他们把代表团的成员安顿在不同的酒店。

France is abundantly endowed with exceptional family-run hotels.

法国富集着众多出色的家庭经营的旅馆。

Accommodation ranges from tourist class to luxury hotels.

住宿条件从经济旅馆至豪华宾馆不等。

The sudden influx of visitors is straining hotels in the town to the limit.

游客突然涌入，城里的旅馆全都爆满。

The hotels in Warsaw, Prague, and Budapest had no vacancies left.

华沙、布拉格和布达佩斯的酒店已无空房。

Hotels cost more in season.

旺季旅馆住宿贵些.

He billeted in youth hotels.

他投宿于青年旅馆.

They have built hotels in the most unlikely places.

他们把旅馆建在最冷门的地方。

The gardens and dining facilities at both hotels can be accessed by visitors not staying overnight.

两家酒店的花园和餐饮设施可供非过夜客人使用。

All major credit cards are accepted at our hotels.

我们的饭店接受所有主要的信用卡。

All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.

我们住的旅馆都是精心挑选的，最为合算。

She chose the least expensive of the hotels.

她挑了一家最便宜的旅馆。

The coastal hotels failed to comply with the European directive regarding regulations for beach bathing cleanliness.

这些沿海酒店未能遵守欧洲关于海滩沐浴清洁规定的指令。

You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.

你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。

There are two new hotels under construction.

有两家新饭店正在兴建.

The Tourist Board inspects all recommended hotels at least once a year.

旅游局至少每年视察一次所有举荐的旅馆。

The company has a good geographical spread of hotels in this country.

该公司在这个国家开设的饭店地理分布相当广。

Winter is the slack season at most hotels.

对大多数旅馆来说,冬天是淡季.

They went camping so as to be independent of hotels.

他们去露营,免得住旅馆.