holders

Safety requirements for are welding equipment Part 11: Electrode holders.

GB15579.11-1998弧焊设备安全要求第11部分: 电焊钳.

Cash dispensers are used and some are also available to credit card holders.

自动取款机被投入使用,其中一些也能为信用卡持有者使用.

He called for closer people-to-people exchanges, starting talks on visa exemption for regular passport holders and closer cooperation on culture and education so as to promote the friendship between the peoples of the two countries.

他呼吁中泰进行密切的人文交流，商签持普通护照人员互免签证协议，加强文化、教育合作，不断增进两国人民之间的友好感情。

It seems higher education has become an industry of meeting-holders whose task it is to "solve" problems — real or imagined.

高等教育似乎已经成为会议举办者的产业，他们的任务是“解决”那些现实或想象出来的问题。

Large gas holders were ruptured and collapsed by the crushing action of the blast wave.

大型瓦斯罐由于受到爆震波的压挤破裂倒塌了.

Holders to for changes to the transportation service, transportation service positions for loading and unloading accepted.

持变更申请到运输服务 、 搬运装卸受理送达岗位办理.

Flame holders keep a flame going constantly.

火焰稳定器维持火焰不断燃烧.

Slaves were mercilessly ground down by slave holders.

奴隶受奴隶主的残酷压迫.

This alloy has been used for making sample holders and in the construction of associated apparatus.

这种合金已经用于制作样品支架和构成有关的器件.

Apple pays slightly higher rates than Spotify, which pays about 70 per cent of its revenue to music rights holders.

苹果支付的版税略高于Spotify，后者约70%的收入上交给音乐版权持有者。

Together with the increase of transactions between non-listed companies'shares-holders, related valuation tasks accelerate.

随着市场经济的发展，非上市公司的股权变动及变动所涉及的评估项目也日趋增多。

Agoda, an online travel agency based in Singapore, said since Morocco introduced a visa-free policy for Chinese mainland passport holders in June, the number of Chinese visiting the country had increased 600 percent year-on-year.

据新加坡网络旅行社安可达表示，自从摩洛哥去年6月对中国大陆游客推出免签政策之后，到该国旅游的中国游客数量同比增加了600%。

The field includes three world-record holders.

参赛运动员中有三位世界纪录的保持者。

An insurance company might need to know the amount of premiums paid by its policy holders.

保险公司可能需要知道客户付佣金的数目.

Another of his lucky finds was a pair of candle-holders

他的另一个幸运发现是一对烛台。

This season the club has had 73,500 season-ticket holders.

本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。

We hereby agree with the drawers , endorsers and bona fide holders of drafts.

我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意.

What a bonanza for the winning ticket holders!

对于手持胜券的人来说,这是多好的运气 啊 !

Most of china's new record-holders were long overdue.

而中国地区的大部分世界记录保持者却久久没有被记录在册。

Talk to other franchise holders and ask them what they think of the parent company.

和其他特许经营者谈一谈，问问他们对母公司是什么看法。

They appear to be in a mood to vote against office-holders in the elections.

他们在选举中似乎不愿选身居高位的人。

It is recognition of compassion's part that leads the up-holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.

正是对怜悯的作用有了认识，才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事，同情谋杀犯胜过同情受害者。

First-time licence holders have to work under supervision.

首次取得许可证的人员必须在监督之下工作。

In customs protection system for EU and US intellectual property, the Customs has greater law enforcement initiative, thus lightening the burden of holders.

在欧美知识产权海关保护制度中，海关具有较大的执法主动权，这减轻了权利人的负担。

At first, the thesis introduces three main indexes which reflect funds' stock-possessed concentration ratio, i.e.: concentration ratio of first ten stocks, the concentration ratio of first five sectors and the number of stock holders.

本文首先介绍了反映基金持股集中度的三个主要的指标，即：前十名股票的集中度、前五大行业的集中度和持股家数。

No one but ticket-holders was admitted.

只有持票者方可入内.

In particular, questions remain over what to do about the remaining foreign holders of B-shares, who are not legally allowed to own A-shares, except through a limited qualified foreign institutional investor scheme.

尤其是如何处理其余的B股外国持股人，也还有一些问题。法律不允许这些人持有A股，除非是通过一个规模有限的合格境外机构投资者（QFII）计划来持股。

The films and plates are put in their holders the night before the eclipse.

胶卷或感光片应在日食前装入暗盒.

For did not the Georgia contract holders include men from the very best families?

因为佐治亚的合同商人中不是包括有最上等家庭的人 吗 ?

Then, going to the cupboard, she took down two white candles with small brass holders.

然后走到柜子边,从里面拿出两只白蜡烛和一对小铜烛台.