historians

Historians can't estimate the date with any precision.

历史学家无法准确估算这个日期。

Historians are for the most part very scholarly men nowadays.

现今的历史学者大多是些学究气十足的人.

It is only fairly recently that historians have begun to investigate the question

只是到最近历史学家才开始探究这个问题。

This trio of historians arrived at a suitable moment.

上述三位历史学家都生逢其时.

It is only fairly recently that historians have begun to investigate the question...

只是到最近历史学家才开始探究这个问题。

Historians annotate, check and interpret the diary selections.

历史学家对日记选篇进行加注、核查以及阐释。

Revisionist historians have questioned the accepted version of events.

修正主义历史学家对这些事件公认的说法提出了质疑.

It is only fairly recently that historians have begun to investigate the question.

只是到最近历史学家才开始探究这个问题。

Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.

根据同时期的描述,当地历史学家再现了1300年时这座礼堂的可能面貌.

Ancient historians wrote of a lost continent beneath the ocean.

古代史学家写过有关一个沉没海底大陆的事迹。

Historians seem to have confused the chronology of these events.

历史学家好像把这些事件发生的年代顺序搞混了。

Historians have concurred with each other in this view.

历史学家在这个观点上已取得一致意见。

Military historians may never know what brought down the jet.

军事史学家们可能永远也不会知道是什么击落了这架喷气式飞机。

Historians built him up as the champion of parliament

历史学家把他誉为议会的捍卫者。

Historians can't estimate the date with any (degree of) precision .

历史学家无法准确估算这个日期。

Students find that all historians argue reasonably and persuasively.

学生们发现所有的历史学家都争论得有条有理,并且很有说服力.

His random , elliptical, occasionally emotional manner of conversation was bound to shock, and mislead, the historians.

他谈话时漫无边际, 藏头掩尾, 间或感情冲动的特点,必定会使历史学家们感到吃惊和引起他们的误解.

Many historians, of course, regard this as iniquitous.

当然，许多历史学家认为这是极不公正的。

Historians built him up as the champion of parliament.

历史学家把他誉为议会的捍卫者。

The event was celebrated by poets and historians.

这一事件为诗人和历史学家所赞颂.

Historians use a wide range of primary and secondary sources for their research.

历史学家在研究中使用大量的原始资料和二手资料。

Most historians attribute such declines to wars and conquests.

大多数的历史学家把这样的衰亡归于战争和征服.

Historians and critics are solicited for their opinions.

人们向历史学家和批评家征求意见。

Historians find difficulties in interpreting certain records.

历史学家在解释某些记载时碰到困难.

revisionist historians

修正主义历史学家

Historians looked to artists' representations of the lion to piece together a picture of how the lion once looked.

历史学家寄希望于艺术家对这位名人的描绘，以完整呈现他从前的模样。

In recent years, feminists, historians and artists have all praised Merian's tenacity, talent and inspirational artistic compositions.

近年来，女权主义者、历史学家和艺术家都赞扬了梅里安的坚韧、才华和富有灵感的艺术作品。

It is said that historians often overweight political aspects.

据说历史学家通常过分重视政治因素.

...a panel that includes city planners, art experts and historians.

由城市规划者、艺术专家和历史学家组成的专门小组

Many of these ideas have been neglected by modern historians.

这些观点有许多都被现代的历史学家忽略了。