hesitating

Simon saw she was hesitating and pressed home his advantage.

西蒙见她犹豫不决，便趁机占尽优势。

She put the coins back in the old purse, and went upstairs without hesitating for a moment.

她把金币重新装入破旧的钱袋，毫不迟疑地上了楼。

I didn't hesitate for a moment about taking the job.

我毫不犹豫地接受了那份工作。

Used to encourage sb to do sth he is hesitating to do

用以在某人迟疑时鼓励他去做某事

To the timid and hesitating everything is impossible because It'seems so.

胆小怕事,优柔寡断的人,会觉得什么事看来都不可能做好.

What do you infer from this man's hesitating manner?

你从此人犹豫不决的态度中推断出什么呢?

Those who still linger on the entrance of life, hesitating to choose the bright road, remember that when years are passed and your feet stumble on the dark mountains, you will cry bitterly, but in vain:

在人生路口徘徊，不知该不该选择光明大道的年轻人啊，你们千万要记住：当你青春已逝，双足在黑暗的群山中举步维艰，跌跌撞撞之时，你才痛心疾首地呼唤：

He's still hesitating about joining the expedition.

他对于参加这次探险队仍犹豫不决.

They don't hesitate to open fire when confronted by police

他们遭遇警察时毫不犹豫地开火。

Meanwhile, the White House is still hesitating over whether to release a photograph of Osama Bin Laden's dead body.

同时，白宫现在仍在犹豫是否公布本•拉登的尸体照片。

Unless you stop hesitating, life will pass you by!

除非你停止犹豫不决, 否则人生很快就会过去了.

The Earl was a weak and hesitating man.

这位伯爵软弱无能,优柔寡断.

Suppose we are inclined to overestimate our rivals or problems and neglect our ability, we will become hesitating and doubtful of ourselves, unable to fulfill even a simple task.

假如我们习惯于高估我们的竞争对手和问题，并且忽视我们自己的能力，我们就会变得犹豫不决、怀疑自己，甚至简单的事情也办不成。

Zach is hesitating to borrow his laptop to me.

扎克不愿意把他的笔记本电脑借给我.

Would you like that? Don't hesitate to say no if you'd rather not.

你喜欢那个吗？如果你不喜欢就直说。

She's still hesitating about whether to accept the job or not.

我不接受这项工作,她仍然举棋不定.

This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities

这样会使上级不敢对你委以重任。

" Well,'said Carrie, hesitating how to begin, " do you get places for persons upon the stage? "

“ 这个, "嘉莉说, 不知从何说起, " 你能介绍人上台演戏 吗 ? ”

He was hesitating. He saw that the scarf was brand new.

承宪犹豫著, 因为他看见围巾是全新的.

I'm still hesitating ( about ) how to explain it to him.

我还未拿定主意如何向他解释此事.

Please do not hesitate to contact me if you have any queries.

如果有疑问就请尽管和我联系。

Between these two images she wavered, hesitating which to believe.

她在这两个影象之间摇摆不定, 不知道该相信哪个好.

Once realizing his mistakes, he accepts and corrects them without hesitating.

一旦认识到自己的错误，他便会毫不犹豫地承认并改正。

When the charge rang out, the soldiers dashed towards the enemy lines without hesitating.

冲锋号响起时, 战士们都舍生忘死地冲向敌阵.

She stood hesitating on the threshold.

她站在门口，犹豫不决。

It is not just the Russian and Chinese veto of a UN resolution. The Arab and Western nations that are strongest in condemning Syria are also hesitating.

不但俄罗斯和中国否决了联合国（un）决议，就连谴责叙利亚最强硬的阿拉伯国家和西方国家，其实也在犹豫。

He's still hesitating about joining / over whether to join the expedition.

他对是否参加考察队仍拿不定主意.

I have a clear memory of hesitating before I used it.

我对含糊有了清晰的把握之后才会运用它。

Do you know why he was mulling and hesitating?

你知道他为什么前思后想、犹豫不决吗？

He is a candid person, who consents without hesitating.

他是个敞快人, 很痛快地答应了这件事情.