hedonistic

However hedonistic or naive they may be, children have long memories.

而面向儿童行销的公司对此需要细心应对还有个原因.

The cookery course was serious and hedonistic at the same time.

烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。

A trustafarian knows he or she will never actually run out of money, so adopting a more hedonistic or Bohemian lifestyle for a short period of time would be relatively8 risk-free.

信托自由儿知道自己的钱是用之不竭的，所以过上一小段享乐主义或放荡不羁的生活也是没什么风险的。

But the survey revealed a strong hedonistic streak -- 13 percent would a glass of champagne.

同时,调查也显示了人们强烈的快乐主义倾向 —— 13%的人说他们什麽也不会做,只想喝杯香槟,等待最后时刻的到来.

For one with such a hedonistic and varied private life, Xizor grew tired.

过着这种享乐而放荡不羁的私生活, 西佐感到极为劳累.

Their philosophy being materialistic and hedonistic, they scoffed at any thoughts of the world to come.

由于他们的哲学是物质的和享乐的, 他们对于任何来世的想法都加以蔑视.

In hedonistic Las Vegas, six weeks is enough.

在享乐主义的拉斯维加斯, 六个星期就足够办完了.

Sated and miserable in hedonistic Rome, he looks to the chivalry of the knights crusader.

厌倦了快乐主义的罗马, 他向往十字军骑士精神.

Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.

请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线，一方是狂热的文化杀手，一方是美好事物的捍卫者。

Do something hedonistic: think afternoon at a spa or going out dancing.

做一些享受的事情: 想想下午去洗个温泉浴,或者去外面跳一支舞.

The two become lovers. Their hedonistic affair is full of Chablis and long discussions about famous writers and publishers of the time ( Martin Amis, Tom Maschler).

这两个成了恋人，他们享受着花天酒地，久久地讨论着当时知名的作家和出版商（如Martin Amis，Tom Maschler）。