(使)愈合( heal的过去式和过去分词 );治愈;(使)结束;较容易忍受;

这两个词共同的意思是“治愈”。它们的区别是:
1.cure多指内部疾病; 而heal多指外伤。
2.cure有时强调突然或戏剧般的治愈; 而heal常强调缓慢甚至长时期的治疗过程。例如:
This medicine cured him of his illness.这药治好了他的病。
This ointment will help to heal the wound.这药膏有助于伤口的愈合。
3.用于比喻时, cure多指社会不良现象或个人恶习; 而heal则指精神上的创伤或思想上的分歧。例如:
Parents try to cure their children of bad habits.父母试图改变他们孩子的坏习惯。
The disagreement left deep wounds that only time may heal.意见分歧已留下深深的伤痕,只有时间来医治创伤了。
这些动词都有“治疗、医治”之意。
cure主要指治愈疾病。
treat普通用词,指接受并诊治病人。
heal侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
remedy着重用药物对病人进行治疗。
Therapies like acupuncture do work and many people have been healed by them.
针灸等疗法确实有效,已经治愈了很多人。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.
医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.
来源:《简明英汉词典》After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal.
激烈争吵之后的感情创伤需要一些时间才能愈合。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》No doctor has ever healed a broken bone: he or she sets them
从来没有哪个医生能治愈骨折,他们只是让骨头复位。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.
这些伤口可能会利索地愈合,也可能会分泌出一种透明的液体。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯