head to

She had decked him out from head to foot in expensive clothes.

她用昂贵的服装把他从头到脚打扮一新。

She plastered herself from head to toe in high factor sun lotion.

她给自己从头到脚都抹上了强效防晒露。

We were plastered from head to foot with mud.

我们浑身上下都沾满了泥。

Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.

虽然她喜欢和马特打情骂俏，但是却未曾想过要和他相好。

Disobeying the law can head to trouble.

不守法可能会引起麻烦.

We were covered from head to foot in mud.

我们浑身是泥。

A passing lorry covered us in mud from head to foot.

一辆驰过的卡车溅了我们一身泥.

The hiccups may shake your baby's body from head to foot

打嗝可能会让宝宝从头到脚地颤。

They hired a talking head to represent them on TV talk shows.

他们雇了一个发言人在电视脱口秀上代表他们。Talk Like Nut胡说八道

They teach you to use your head to get out of a tight corner.

他们教你开动脑筋，摆脱困境。

He got coated with slime from head to toe.

他弄得从头到脚都是泥.

Roger swivelled his head to look at her.

罗杰转过头看着她。

His wife tilted his head to the side and inspected the wound

妻子把他的头侧过去检查他的伤口。

He was dressed in white from head to toe.

他从头到脚穿了一身白色。

He raised his head to bespeak his son's wish.

他抬头问他儿子的愿望.

I bound the cloth around my head to stop the bleeding.

我将布裹在头上止血.

He ducked his head to hide his admiration.

他低下头以掩饰他的仰慕之情。

He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.

他突然心血来潮，打算去澳大利亚和儿子一起住。

She needed a clear head to carry out her instructions.

她需要一个头脑清醒的人来执行自己的指令。

She tilted her head to one side.

她把头歪到一边。

He tipped his head to one side and sighed dramatically.

他把头歪向一边，重重地叹了口气。

He ducked his head to hide his admiration

他低下头以掩饰他的仰慕之情。

Mike shook his head, to unstick his hair from his sweating forehead.

迈克晃了一下头，想把头发从汗涔涔的前额上甩开。

The princess, dressed head to foot in gold, was the cynosure of all eyes.

公主全身上下披金戴银，是众目注视的焦点。

I let the horse drop his head to crop the spring grass.

我让马低下头啃吃春天的青草。

Colin had been put into a bath and been scrubbed from head to foot.

科林被放进浴缸，从头到脚仔仔细细洗了个干净。

He had to lower his head to get through the door.

他得低头才能过这道门。

After the high-pressure Countdown round at this year's national Math Counts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math Video Challenge took the stage to show their videos.

在今年的Math Counts全国赛激烈紧张的倒计时轮，前12名学生正面交锋，快速解决复杂的问题，之后数学视频挑战赛决赛选手上台展示自己的视频。

She wore a little nurse's hat on her head to identify her.

她头戴一顶小护士帽，很容易辨认。

She cocked her head to one side and looked at me.

她抬起头侧向一边看着我。