hats

One person often wears all four hats.

往往一人包兼四职.

They had on faded derby hats with dents in them.

他们戴着皱巴巴褪了色的圆顶礼帽.

The children were busy cutting and pasting paper hats.

孩子们忙着剪裁和粘贴纸帽子。

His hat was tilted slightly at an angle.

他的帽子有点歪。

We had to wear these silly little hats.

我们不得不戴这些傻里傻气的小帽子。

They took off their hats by the grave in silent salute.

他们在墓旁脱帽默哀.

I'm wearing two hats tonight ─ parent and teacher.

我今晚身兼两职——既是家长又是老师。

I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand.

你要明白，我是以律师的身份告诉你这事。

How should we punish these bad hats?

这些坏人应如何治罪?

This shop a large choice of hats and shoes.

生活小百科网:这家商店有各种鞋帽可供挑选.

My hat won't stay on!

我的帽子怎么都戴不住！

If she's here on time, I'll eat my hat!

她要是准时到这儿那才怪咧！

Hats off to them for supporting the homeless.

向他们帮扶无家可归者的善举致敬！

Names were drawn from a hat for the last few places.

从帽子里抽签来决定最后几个名额。

Bowler hats are not often worn nowadays.

现在戴常礼帽的已不多见了.

They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.

虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。

We take off our hats to those who are quietly working hard.

我们对那些默默无闻地刻苦用功的人脱帽表示敬意.

The hat is part of the school uniform.

帽子是校服的一部分。

Generally, caps have peaks and hats have brims.

一般来说, cap有 帽舌,而hat有帽沿.

The company can't expect me to move my home and family at the drop of a hat.

公司不可能指望我立即搬家。

People weave thread into cloth, straw into hats, and reeds into baskets.

人们把线织成布, 把草编成草帽, 把芦苇编成篮子.

The men all wore top hat and tails.

男士都头戴高顶礼帽，身穿晚礼服。

Both men were wearing hard hats and protective ear pads.

两人都戴着安全帽和护耳垫.

His hat had slipped over one eye.

他的帽子滑下来遮住了一只眼睛。

The local people made fancy straw hats for sale.

当地居民制作花式草帽出售.

Who's the rather large lady in the hat?

那位戴帽子的丰满女士是谁？

The hats are made in three sizes: small, medium and large.

这些帽子分小、中、大三个尺码。

'It isn't very important about the top hats,'said Winston patiently.

“ 倒不是高礼帽有什么了不起, ” 温斯顿耐心说.

Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets.

空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步.

Today's hits rapidly become old hat.

今日红极一时的东西，很快就会过时。