halfhearted

According to influential US management professors David Yoffie and Michael Cusumano, this is just the latest manifestation of Apple's halfhearted acceptance of the significance of tech platforms.

颇具影响力的美国管理学教授戴维•约菲（David Yoffie）和迈克尔•库苏马诺（Michael Cusumano）表示，这不过是一个最新的例子，证明苹果并不全心认可技术平台的重要性。

The main causes of misdiagnosis of ICT on CT were atypical CT features, cognitive insufficiency and halfhearted observation to CT features, improper scanning methods, errors of diagnostic thinking and CT machine factors, and so on.

病变征象不典型、对病变CT征象认识不足和观察不仔细、检查方法不当、诊断思维错误、机器因素等是造成CT误诊颅内肿瘤的主要原因。

I wish you weren't so halfhearted about this new project!

我希望你不要对这个新项目这么不上心！

A face-saving, halfhearted lunge would follow.

随之,就是一阵为省面子的 、 半心半意的突进动作.