gurus

Tracking companies are often staffed by math gurus with expertise in quantitative analysis.

追踪公司的员工多为精通定量分析的数学专家.

As a result, many fitness gurus are abandoning sit-ups.

因此许多健身达人不再做仰卧起坐了。

Financial gurus say, To become rich, do rich people things.

金融专家常说：想变得有钱，那就做有钱人做的事。

We can safely ignore the gurus and false teachers of our day and believe God's Word.

故此，我们大可以毋须理会今时今日那些宗教专家和假教师，而只要相信神的话。

Google reportedly uses an informal bench system to keep "prized engineers and product gurus" at the company, even when they're not actively working on a project, Business Insider revealed Thursday.

据Business Insider网站报道，谷歌在公司内部采用了一套非正式的“替补席”体系，以留住“宝贵的工程师和产品专家”，即便他们并没有在为某个项目努力工作。

The reason gurus become very influential it is difficult to stay abreast of rapidly changing technology.

这些大腕们之所以能够操纵市场,是因为要想对高速发展的高科技行业保持高度敏感简直不太可能.

Are they not gurus?

他们不是古鲁 吗 ?

Why Do Marketa Gurus Exploit This?

为什么大师们利用这个市场?

Market gurus say this is what most investors are expecting in any case. Politically, unburdening itself of debt can then be portrayed as ridding Greece of a dysfunctional past.

市场专家表示，无论如何，这是大多数投资者所期望的。从政治上讲，到那个时候，摆脱了债务负担的希腊就可以宣称已经告别功能失调的过去。

When banking gurus like Mike Mayo and Meredith Whitney screamed'sell the banks,'the Dow reflexively fell into a death spiral.

当堪称银行业大师级人物的梅奥（Mike Mayo）和惠特尼（Meredith Whitney）大声疾呼“出售银行股”的时候，道指应声跌入了死亡漩涡。

Even gurus need a guru Edmund Burke, he says, is his.

即是这位指导者说他还需要一位指导者——埃德蒙?伯克.

Gurus offer convenient excuses to sleepwalking traders who need a scapegoat for their losses.

对于一相情愿的交易者,如果他们要求赔偿亏损,老师们可以找到很轻松的借口.

Market gurus are also finding some bargains among alternative investments. Mr.

市场行家还在寻找一些适合逢低吸纳的替代投资品种.

Marketing gurus have long claimed that consumers are more likely to bad-mouth unsatisfactory products and services than to recommend good ones.

长期以来，营销大师们一直声称，消费者更有可能苛责不满意的产品或服务，而不是推荐好的产品和服务。

One reason is that I became entranced by the gurus of change,

一个原因是我着迷于改变，

I know that there are some PROGRAMING Gurus out there that can make this happen?

我知道有一些程序设计大师,有可以做到这一点?

Gurus like to take good karma and give it to their favored.

古鲁喜欢将好业力取走而送给自己喜欢的人.

We no longer hear of great coaching gurus, perhaps the exception is Ma of China.

今天我们不再听到有什么伟大的教练权威, 也许中国的马(俊仁)是个例外.

The reason reporters call these people gurus is that they are not sure how to charlatan.

记者称这些人是大师,是因为他们自己不清楚“江湖骗子”这个词怎么写.

Many safety gurus express greater concern about the products after-market vendors come up with for retrofitting.

许多安全问题专家表示,他们对汽车修配件市场提供的汽车改型用的产品越来越担忧.

He explained to me that drug dealers are the perfect gurus a recession or credit crunch.

他曾向我解释过,在应对衰退或信贷紧缩方面,毒贩是一流的大师.

Since then, the Paris fashion gurus and movies. and Hollywood have forged a deep bond.

从此, 巴黎时装大师们与电影、与好莱坞结下了不解之缘.

Fuelled by the never-ending cycle of mergers and demergers, inventing new names is an annuity business for brand gurus and a dependable source of nonsensical justifications from the marketing department.

在企业合并、分拆的无休止循环的推动下，发明新名称成了品牌大师们的一项赚取年金的业务，而企业营销部门对于新名称如何高妙会给出层出不穷的荒谬解释。

In a trial that is set to captivate Hong Kong, handwriting experts gurus will also testify.

在这场将会吸引全香港关注的审讯中, 笔迹专家和风水师也将出庭作证.

These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.

这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。

Market gurus say this is what most investors are expecting in any case.

市场专家表示,无论如何,这是大多数投资者所期望的.

And it seems to have worked-at least the part of making a game appealing to both sexes, with video game gurus saying Pac-Man was one of the first arcade games to appeal to a large audience.

它似乎已工作的-至少一部分的男女作出呼吁这两个游戏，视频游戏大师说吃豆人的游戏之一，第一商场以吸引大量的观众。

Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.

时装大师们常表达一些离奇的想法，诸如让身材肥胖的人穿上紧身裤。