grump

One morning grump can infect an entire team and put everyone on the wrong footing.

早晨情绪不佳会影响到整个团队，使所有人都郁郁寡欢。

Is that what people think of me, that I'm some big grump?

大家就是这么看我的，觉得我很凶吗？

The US tobacco lobbyists were grump, as they had had to swallow a thick cloud of concessions.

由于不得不忍辱做出许多让步，为美国烟草业效力的游说者怒不可遏。

Grumps like me always complain that movies aren't as good as the books they're adapted from, but that's especially true of the Potter series.

而像我这样脾气差的人可能就会抱怨，觉得改编的电影远不如原著那么精彩，尤其是《哈利波特》这一系列书。

Grumpy Cat even has her own line of coffee called "Grumppucino," according to the Business Insider.

另据（美国知名博客）Business Insider报道，它还有自己代言的咖啡，名为“Grumppucino”。

Now Chief Grump opens my present.

然后Chief Grump打开了我的礼物。

I had never seen the old grump so happy

我从来没有见过老脾气这么高兴

Dad, please forgive me for my grumps earlier. I did that in a wrong way.

爸爸对不起，刚才我对你发脾气了，真的对不起，请你原谅我！

Be NiceNot many people are willing to compromise when dealing with a grump.

与坏脾气的人交易，很多人不原意让步。

You may be one yourself, or you may live or work with one* the grumps who cannot bear to talk to anyone first thing in the morning.

你可能就是个有起床气的人，又或许正跟一个这样臭脾气的人生活或共事：他们是一大早对谁都不爱搭理的坏脾气家伙们。

Chief Grump says, It does not do anything!

Chief Grump说，它什么用处也没有！

You've got a heart condition. Don't grump about it.

你们有心脏病别抱怨

Paul Newman stars as Donald "Sully" Sullivan, an archetypal old grump determined to keep busy as he approaches retirement.

保罗·纽曼饰演的唐纳德·沙利文是一个典型的老顽固。他在快退休的时候，仍然忙个不停。

Now a survey of 2000 Britons has found that after waking up at an average time of 6.49 am, it's another hour and 15 minutes before the grumps feel up to having a conversation.

一份2000名英国人参加的调查发现，若按照早上的平均起床时间6点49分来计算，有起床气的人要在醒来后过75分钟才愿意开口讲话。