grisly

Their lives ended in grisly deaths at Japanese hands. Adnan, the courageous leader, was hung by his legs to a tree and repeatedly bayoneted before his mutilated body was burnt.

连队的战士们壮烈牺牲了，阿南，这名勇敢的连长，被气愤的日军绑在树干上，日军不停以刺刀刺他，最后把他伤痕累累的尸体烧毁。

Last night I met a wild and lurid , gruesome and grisly bandit.

昨晚我遇到了一个野蛮而可怕, 可憎而令人毛骨悚然的强盗.

If anybody spoke of that grisly matter, I was all ears in a moment.

如果谁谈起那件可怕的事情, 我马上就会聚精会神地听起来.

The result--'Black Coal, Thin Ice'--is a noirish story about a former police officer investigating a grisly murder in northern China and falling in love with a key figure in the case.

《白日焰火》是一部黑色电影，故事发生在中国北方，讲述一名警察对一起可怕的谋杀案开展调查，却爱上了案件中的一个关键人物。

Bonhams is evidently hoping that some of this grisly history will cling to the desk and push the price above the 6,000 estimate.

Bonhams显然希望，这张书桌上会仍然残留着这段恐怖历史的某些片断，从而推高价格超过估定的6000英镑。

Everything is hoary , grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.

一切都是古老的、可怖的, 叫人笑得毛骨惊然, 像牙龈脓肿, 充满了未来气息.

Robbing graves is grisly.

盗墓是可怕的.

The bodies were left near Istanbul, giving police ( see picture ) a grisly forensic task.

尸体被抛在伊斯坦布尔市郊,现场惨不忍睹, 警方的尸检工作十分沉重.

He told us a grisly story.

他给我们讲了一个很可怕的故事.

But everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before them.

可是大家都在谈话, 一心关注的是眼前的这个惨状.

Everybody watches much the same grisly footage.

每个人都可以观察到他们相似的、恐怖的地方.

It is a grisly night.

恐怖的一夜.

With his grisly flag flying at the fore! Crowds poured in to see the Red Flag Canal every day.

船头插上吓人的旗帜，这该有多么威风！每天都有成群的人来参观红旗渠。

They carried out grisly gang rapes and murders of women in full sight of the commanders.

他们在指挥官面前，恐怖地轮奸和谋杀妇女。

EXMP: Houses were dark and grisly under the blank, cold sky.

在空寂寒冷的天空下, 房屋显得模糊而恐怖.

Major newspapers and state television were plastered yesterday with grisly images of the girls.

各大报纸和中央电视台都有注销该张可怕的（严重烧伤）女童照片。

Chuck's vast cricket plans don't and he vanishes under murky and ultimately grisly circumstances.

恰克巨大的板球计划没能成行,他消失于晦涩阴暗、令人不快的环境中.

Awaking alive and well, she assumes the whole affair to have been a grisly nightmare.

在醒来以后,她发现自己还活着好好的, 所以克莱儿认为这应该只是个可怕的恶梦.

Louis had had nothing to do with the grisly execution,

路易没有参与这个骇人听闻的处决

A spiritual Impressive and vital seed has been growing into a grisly tactical and doctrinaire tree.

一颗感人而生动的神灵种子,如今却长成一棵谋略与教条的狰狞大树.

The sheriff is investigating a grisly murder.

探长在调查一起令人发指的谋杀案.

Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.

一切都是古老的、可怖的，叫人笑得毛骨惊然，像牙龈脓肿，充满了未来气息。

An average of 22 cubic inches met a grisly fate each day researchers plunked a piece of lumber into a hungry woodchuck's enclosure.

实验中，研究人员投掷在一只饥饿土拨鼠笼子里的木块，平均每天都有22立方英寸的木块会遭遇到被“啃”掉的可怕命运。

The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpses on the screen were shown.

当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时,女孩子们尖叫起来.

Vladimir did not fail, but success a grisly surprise.

弗拉基米尔没有失败, 但成功负有可怕的惊喜.

It's a gruesome bath though – suffocating fish and the occasional sun dried caiman are grisly bath buddies.

不过这澡可有点恐怖&搁浅的鱼，有时还有晒干的鳄鱼都是泥浴的骇人伴侣。

The grisly find included two male skulls, one female skull, and, weirdly enough, a dog skull.

在这恐怖的挖掘过程中，人们发现了两个男性头骨，一个女性头骨，令人想不通的是居然还有一个狗的头骨。

Major new apers and state television were plastered yesterday with grisly images of the girls.

各大报纸和中央电视台都有注销该张可怕的(严重烧伤)女童照片.

He didn't slaughter the cow until he had finished his grisly feast.

把他那道可怕的菜吃完,他才杀掉那头牛.

Saif al-Islam Gaddafi, who once vowed to die fighting on Libyan soil, now prefers to face international justice and avoid any chance of meeting the same grisly end as his father, Reuters reported.

据路透社报道，卡扎菲之子赛义夫一度曾誓言要在利比亚土地上战死，但目前更倾向接受国际司法审判，从而避免任何可能，造成自己和父亲一样下场。