greenback

Indeed, the members of the Gulf Co-operation Council that peg their currencies to the dollar have come under increasing pressure to ditch their ties with the greenback.

事实上，将其货币盯住美元的海湾合作委员会（gulf co-operation council）成员国已承受越来越大的压力，迫使它们放弃其货币与美元的联系。

In fact, Brazil is now a net dollar creditor, which means it has much less to fear from a fall in the real against the greenback.

事实上，巴西现在是净美金放债人，这意味着巴西不用太担心其货币里亚兑美金下降。

That could suggest crude investors are presently more focused on the greenback together with the equity markets and rather inclined to disregard fundamentals.

原油投资者目前比起基本面分析，更集中看美元和股市进度。

Rising order books for offshore yuan bonds among central banks also underscore a need to seek alternative assets amid concerns over the long-term prospects of the greenback, which has remained weak for several years.

世界多国央行对离岸人民币债券需求不断上升同时凸显出这样一个事实，即由于担心美元的长期前景，多国央行感到有必要寻求替代性资产。美元已经持续疲弱多年。

The greenback is also suffering anxiety over US credit and mortgage markets.

此外,外界对于美国信贷和按揭市场的担忧也对美元产生了影响.

But if the economy slows more sharply than expected, their enthusiasm for the greenback will shrink.

但是如果经济放缓的速度比预期更为迅速, 他们对美元的热情将会减少.

The world economy could well benefit from a gradual slide in the greenback.

世界经济将会在持续下滑的美元中获益.

The greenback was rising against the other big global currencies, the yen, pound and euro.

美元对其他主要货币, 日元 、 英镑和欧元汇率持续上升.

And they may calculate that the greenback still has a way to fall.

并且这些新兴经济体可能会认为美元下滑仍需一定时间.

If there was a chorus to be sung this earnings season, CEOs would probably reference the mighty greenback in harmony.

倘若CEO们要在这个收益发布季节合唱一曲的话，他们或许会不约而同地提及强大的美元。

If the greenback declines, China's government stands to lose a fortune.

如果美元下跌, 中国政府就会丢失财富.

S . Dollar Index , which measures the greenback against a basket of six denominations , crept up 0.1 %.

衡量美元兑六种货币加权汇率的美元指数上涨0.1%.

The yen slipped against the greenback , trading at 120.34, down 0.78 yen.

日元对美元的汇率以120.34兑1美元收盘, 下跌0.78日元.

The FX market witnessed the steepest appreciation the greenback against the Euro since 1999.

外汇市场上,美元对欧元的增值达到了自1999年以来的最高点.

In 1987 the G 7 changed stance at Louvre and pledged to support the falling greenback.

1987年,G7在卢浮宫改变立场,承诺为不断下跌的美元提供支持.

The greenback also rose against the euro, which bought $ 1.4392.

美元对欧元也走强,买入价为1.4392美元每欧元.

As a result, the Swiss Franc has made new all-time highs against the US dollar and the euro this year, the Australian dollar has hit three decade highs against the greenback and the Canadian dollar has almost reached record levels too.

正因如此，瑞士法郎今年兑美元和欧元汇率都创下历史新高，澳大利亚元兑美元汇率达到30年以来的高点，加拿大元也几乎达到创纪录水平。

Against other gauges the greenback may still be overvalued.

用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.

By 1988 the yen had risen by more than 100 % against the greenback.

到1988年,日元对美元升值幅度超过了100%.

The renminbi has been stable against the greenback ever since.

自那时以来，人民币兑美元汇率一直保持稳定。

A wallet full of greenback is find on the train.

火车上发现有一个装满美钞的钱包.

He has made serious proposals for a reserve currency to rival the greenback and he deserves a hearing.

这不是恐吓，周小川严肃地建议用一种储备货币来抗衡美元的地位。他的观点值得一听。

The Canadian dollar, having dipped sharply , is back up to rough parity with the greenback.

加拿大元在狂跌之后,已经反弹到基本和美元相同的程度.