gobbling

Cocker spaniel were originally bred as hunting dogs who would think nothing of gobbling up a tiny bird as a tasty snack.

可卡犬最初是被培育成猎犬，这种品种的犬从不会把吞食一只小鸟当做美餐当一回事。

Then the hungry killer began gobbling up the poisoned rice. Within minutes dead spot!

然后这个饥饿的杀人者开始大口吞吃有毒的米饭, 几分钟后,命丧当场!

I'm starving so that now I want to do most is gobbling up all the food.

我快饿死了，所以我现在最想做的事情就是把所有的食物都吃掉。

Banc One of Ohio has built an empire in the midwest by gobbling up smaller banks.

俄亥俄州第一银行通过兼并一些小银行成为中西部地区的巨头。

That you are gobbling up everything I say.

我说什么话你都听得进去。

That China is gobbling up energy resources, especially oil, is nothing new.

中国正在大量买进能源资源, 特别是石油资源, 这并不是新鲜事.

It is also in the process of gobbling up rival Truliafor more than$ 3 billion.

目前，该公司正计划以30亿美元吞并竞争对手Trulia。

They're gobbling up big-ticket items such as watches and leather goods and are giving extravagant gifts to colleagues and business partners.

他们贪婪地买入手表、皮具等昂贵奢侈品，并向同事和商业伙伴赠送豪华礼物。

Lionfish have multiplied like crazy in recent years, ravaging indigenous ecosystems by voraciously gobbling up resources and producing many ugly babies.

近年来，狮子鱼疯狂地成倍增长，它们贪婪地吞噬资源，大量繁殖，破坏着当地的生态系统。

The non-native bugs cost local governments a whopping$ 1.7 billion every year, while also gobbling up$ 830 million dollars in residential property values.

这些外来入侵昆虫每年给当地政府造成了17亿美元的巨额损失，同时也消耗掉8亿3千万美元的住宅资产价值。

The emergence of a large number of modern building slowly gobbling up traditional architecture makes the traditional urban morphology was destroyed.

大量现代建筑的出现慢慢的吞噬着传统建筑使得传统的城镇形态遭到破坏。

China is one: Even if its nascent economic recovery falters, it will likely keep gobbling commodities.

中国就是其中 之一: 即使中国的经济复苏昙花一现, 但它也很可能继续大肆购买大宗商品.

He was gobbling mincemeat, meat bone, bread and cheese, all at once.

他就把碎肉 、 肉骨头 、 面包和乳酪一古脑儿往嘴里塞.

The biofuel industry is gobbling up an increasing share of the corn and sugar crops.

生物燃油行业消耗了大量的谷物和糖料。

Whereas RIM lacked the right product, Nokia actually developed the sorts of devices that consumers are gobbling up today. It just didn't bring them to market.

RIM的问题是缺乏合适的产品，而诺基亚实际上是开发出了今天消费者疯狂抢购的几类终端，只是没有把这些终端引入市场。

Real-estate is gobbling up20% of new bank loans.

房地产攫取了20%的中国新增贷款。

Emerging firms are advancing on a greater number of fronts than the Japanese did30 years ago and also advancing much faster, gobbling up Western rivals.

新兴企业比之30年前的日本，在更多的前沿领域都有进展，而且进步的速度快得多，很可能吞并其西方的竞争对手。

While online shoppers were gobbling up e-deals on Cyber Monday, Amazon once again demonstrated its appetite for capital.

就在消费者们忙着在感恩节后的“网购星期一”（Cyber Monday）活动中血拼时，亚马逊（Amazon）再次展现了它对资本的胃口。

They grow by gobbling up nearby gas, dust, and even unfortunate planets and stars that wander too close.

这些黑洞的成长是靠吞没附近的气体、尘埃，甚至不幸的行星和恒星离黑洞太近时也会被吞没。

Bonuses must not distract from deeper reforms to stop finance supposed to be an intermediate product from again gobbling up an ever larger share of corporate profits.

奖金问题不得影响领导人聚精会神推进更深层次的改革，以阻止金融（本应是一种中介产品）再度占据份额越来越大的企业利润。

Unlike in Florida, the housing market across parts of the Golden State has found a savior of sorts in the Chinese investors who have been gobbling up properties globally.

不过和佛罗里达不同的是，加州的救星是近来一直在全球大肆购房圈地的中国人。

Although South Koreans may not like the military draft in reality, they romanticize the army culturally, gobbling up pictures of their idols in uniform.

虽然韩国人可能不喜欢现实中的兵役，但他们在文化中把军队浪漫化，贪婪地欣赏偶像们穿军装的照片。

A town in Northeastern South Dakota is in the midst of a wet cycle that's slowly gobbling up houses and land.

南达科塔州东北部的一座小镇的干湿循环正在侵蚀那里的房屋和土地。

Without a girlfriend gobbling up hours out of every day, you may be wondering what to do with yourself.

每天没有女朋友占用你的大把时间了，你可能会想想自己要做些什么呢。

Whether it's for streaming Netflix or sharing files, we're gobbling up more and more data-and we want it faster.

CI报道。无论你是从Netflix公司租碟子还是从网上下载文件，我们都需要读取这些数据，并且希望读取速度越快越好。

But now the sun is shining equities are rallying, credit spreads have tightened and investors are gobbling up new bonds.

而如今已阳光普照股市正在重新回升，信贷息差已经缩小，投资者也在大举买进新债券。

They are gobbling up mobile devices, PCs, routers and other technology gear at a rapid rate.

他们正在快速大量地购入移动设备、个人电脑、路由器和其他科技设备。

Either way, the net result is a shortage of T-bills, particularly since banks and clearing houses are also gobbling up T-bills for regulatory purposes.

不管是哪一种情形，最终后果都是美国国债供应紧缺，尤其是由于银行和结算所出于监管要求考虑，也在抢购美国国债。

Speaking of gobbling with ease, there are plenty of creatures down here who would love to wolf down this soft little guy.

说起狼吞虎咽的大吃，海底有很多生物喜欢吃这些小小的软软的家伙。

Florida marine conservationists have come up with a simple recipe for fighting the invading lionfish that is gobbling up local reef life& eat them.

佛罗里达海洋保护者编写了一本简单的食谱，呼吁大家吃掉不断威胁近海域珊瑚礁生态平衡的入侵者狮子鱼。